I'm standing before my old high school 我站在我的老高中前

It's been 10 years since I touched the door 它已有10年，因为我碰到了门

But to heal the old pain we must face it again 但医治旧痛，我们必须再次面对

So I'll walk down that hallway once more 所以，我会走在走廊上再次

   

I have come to this 10 year reunion 我是来这10年团聚

For my heart is still pris'ner of war 对于我的心脏仍然是prisner战争

An' if I find it's alright, we're escaping tonight 一个“如果我发现这是正常的，我们今晚逃逸

That's what I came back here for 这就是我回来这里

   

Won't you please waltz with me? 会不会请你跳华尔兹和我在一起？

I feel like I'm just like I used to be 我觉得我就像我曾经是

My heart is locked up here so quietly 我的心脏被锁在这里就这样静静的

Believing that you hold the key 相信你的关键

   

Won't you please waltz me free? 会不会请你跳华尔兹我自由？

The turns of our steps are untangling me 我们的步骤匝解开了我

Free from some dragged around memory 无拖一些记忆左右

And the rusty old remnants of fear 和恐惧的生锈的旧残余

And after 10 years 而10年后

I'm melting the shackles with tears 我融化了泪水的束缚

   

I'm as nervous as if it's still high school 我的紧张，如果它仍然高中

You're happily married I know 你婚姻美满，我知道

But it's not just this dance that I'm asking you for 但它不只是这个舞蹈，我要问你为

I'm asking you ten years ago 我在问你，十年前

   

Remember I wrote in your yearbook? 记得我在你的纪念册写？

"Could you please waste some time on me?" “请你浪费一些时间在我身上？ ”

There's just a few things I must tell you 只是有几件事情我必须告诉你

But that's as brave as I could be 但是，这是勇敢的，因为我可以

   

So won't you please waltz with me? 所以不会请你跳华尔兹和我在一起？

I feel like I'm just like I used to be 我觉得我就像我曾经是

My heart is locked up here so quietly 我的心脏被锁在这里就这样静静的

Believing that you hold the key 相信你的关键

   

Won't you please waltz me free? 会不会请你跳华尔兹我自由？

The turns of our steps are untangling me 我们的步骤匝解开了我

Free from some dragged around memory 无拖一些记忆左右

And the rusty old remnants of fear 和恐惧的生锈的旧残余

And after 10 years 而10年后

I'm melting the shackles with tears 我融化了泪水的束缚