英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Twentieth Century Is Almost Over" 的中英对照歌词与中文翻译

The Twentieth Century Is Almost Over

二十世纪已接近尾声

歌词相关歌手:HIGHWAYMEN, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Nelson] [尼尔森]

Back in 1899 早在1899年

Everybody sang "Auld Lang Syne" 大家唱“友谊地久天长”

A hundred years would take a long-long time, 一百年会需要很长的长的时间,

For every little boy and girl 对于每一个小男孩和一个女孩

Now there's just one thing I would like to know, 现在有一件事,我想知道,

Where did the twentieth century go? 哪里是二十世纪去了?

I swear it was there just a minute ago, all over this world 我发誓,这是那里只是一分钟前,遍布世界

   

[Cash and Nelson] [现金和纳尔逊]

All over this world 遍布世界

All over this world 遍布世界

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

All over this world 遍布世界

   

[Cash] [现金]

Does anybody recall the Great Depression? 有谁还记得大萧条?

I read all about it in the True Confession 我读了所有关于它的真情告白

Sorry I was late for the recording session, 对不起,我迟到了录制工作,

Somebody put me on hold 有人把我搁置

Did anybody see them linoleum floors, petroleum jelly, and two world wars? 有没有人看到他们油毡地板,凡士林,和两次世界大战?

The went 'round in revolving doors, all over this world 在去轮在旋转门,遍布世界

   

[Cash and Nelson] [现金和纳尔逊]

All over this world 遍布世界

All over this world 遍布世界

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

Almost over, almost over 差不多结束了,快结束了

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

All over this world 遍布世界

   

[Nelson] [尼尔森]

Ol' father time is a-rumblin' and a-rappin' OL的父亲的时间是 - rumblin 和A-说唱

Standin' at the window, thumpin' and a-tappin' 站在窗口,咚咚和A-塔平“

Everybody's waitin' for somethin' to happen, 每个人的等待着“的事端发生,

I hope it don't happen to you 我希望这不会发生在你身上

[Cash] [现金]

You know, the judgement day is gettin' nearer, 你也知道,末世论是刚开了近,

There it is in the rear-view mirror 那里它是在后视镜

If you duck down, I could see a little clearer, all over this world 如果您鸭绒,我能看到更清晰一点,遍布世界

   

[Cash and Nelson] [现金和纳尔逊]

All over this world 遍布世界

All over this world 遍布世界

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

Almost over, almost over 差不多结束了,快结束了

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

All over this world 遍布世界

   

All over this world 遍布世界

All over this world 遍布世界

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

Almost over, almost over 差不多结束了,快结束了

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

All over this world 遍布世界

   

All over this world 遍布世界

All over this world 遍布世界

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

Almost over, almost over 差不多结束了,快结束了

The twentieth century is almost over 二十世纪已接近尾声

All over this world 遍布世界

[Fade out] [淡出]

歌词 The Twentieth Century Is Almost Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-twentieth-century-is-almost-over-1/

歌词 The Twentieth Century Is Almost Over 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Goodman

版权/Copyright:

Bruised Oranges Music, Red Pajamas Music, Big Ears Music