Well us people in the country like tractors 好了我们的人在像拖拉机的国家

We wear John Deere hats it's the twang factor 我们穿约翰迪尔帽子它的鼻音因素

We like the VFW on a Friday night 我们喜欢VFW的一个星期五晚上

We play bingo it's the twang factor 我们玩宾果它的鼻音因素

   

Picking in Memphis picking in Shoals 采摘在孟菲斯的浅滩捡

Picking in Nashville everywhere you go it's the twang factor 采摘纳什维尔你到处走它的弦声的因素

The twang factor is just the state of mind I'm in the twang factor 该鼻音因素是心灵的只是我在鼻音因素状态

   

I like fried corn and pinto beansn I like a long stretch of highway yeah 我喜欢炒玉米和斑beansn我喜欢长长的公路耶

I like a riverbank to watch the sunrise I believe you gotta be baptized 我喜欢河岸看日出，我相信你得接受洗礼

I like catfish crappie and bluegill too I like catchin' me a big old carp 我喜欢鲶鱼刺盖太阳鱼和翻车鱼太多，我喜欢捉我一岁大鲤鱼

I like Nascar and ice tea in a jar I like cookin' on an open fire 我喜欢NASCAR和冰红茶在一个罐子里我喜欢上一个开放式壁炉乱打

The twang factor 该鼻音因素

   

Now gimme guitar music and barbeque and football on Sunday afternoon 现在给我的吉他音乐，烧烤和足球上周日下午

It's the twang factor 这是鼻音因素

I like buck knives and red beans and rice and a pretty little thing to love me 我喜欢巴克刀和红豆饭和一个漂亮的小东西来爱我

It's the twang factor 这是鼻音因素

   

Well we picking in Austin pickin' in Mobile 嗯，我们在挑选手机在奥斯汀再找

Picking in the swamps pickin' on the hill the twang factor 山上的鼻音因素采摘在沼泽再找“

The twang factor is just the state of mind I'm in the twang factor 该鼻音因素是心灵的只是我在鼻音因素状态