英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Trouble" 的中英对照歌词与中文翻译

The Trouble

麻烦

歌词相关歌手:VOLTAIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I worked on a garbage skowl 我曾在一个垃圾skowl

near the Neutral Zone 附近的中立区

and I'm sure you've heard, 我敢肯定,你听说过,

what occurs 发生什么

When a fella is alone 当一个家伙是孤独的

   

Well, I was mighty lonely there 好吧,我是强大的孤独有

till I met a man named Jones 直到我认识了一个叫琼斯的人

and he sold me a muff, 他卖给我暖手筒,

covered in fluff 覆盖绒毛

so I wouldn't have to 所以我就不必

spank my bone. 天天打我的骨头。

   

So grab your self a tribble 因此,抓住你的自我à符段

and then you're good to go. 然后你就可以走了。

If you've got enough 如果你有足够的

quadrotriticale quadrotriticale

you'll have an endless 你将有无限

supply of hos. 供应居屋。

   

I grabbed myself some vaseline 我抓起自己的一些凡士林

and slathered up my pole 涂满和我的极

But the trouble with these tribbles 但随着这些符段的麻烦

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

but I can never find the hole. 但我永远无法找到洞口。

   

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

but he can never find the hole! 但他永远找不到洞!

   

That mate there is Scotty, 那队友有斯科蒂,

he's our chief engineer. 他是我们的首席工程师。

and he's never had a ho 而且他从未有过的浩

cause most don't know 导致大多数不知道

he's queer as Vulcan beer! 他奇怪的是火神的啤酒!

   

I caught him with some tribbles 我抓住了他的一些符段

I said 'man are you dumb? 我说: “人是你哑巴?

Hear my song, you're doing it wrong' 听到我的歌,你就错了“

he was shoving them up his bum! 他被他们推搡了他的屁股!

   

Get your self a tribble 让你自己找一个符段

and then you're good to go. 然后你就可以走了。

If you've got enough 如果你有足够的

quadrotriticale quadrotriticale

you'll have an endless 你将有无限

supply of hos. 供应居屋。

   

I grabbed myself some vaseline 我抓起自己的一些凡士林

and slathered up my pole 涂满和我的极

But the trouble with these tribbles 但随着这些符段的麻烦

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

but I can never find the hole. 但我永远无法找到洞口。

   

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

but he can never find the hole! 但他永远找不到洞!

   

Klingon captain Koloth 克林贡队长Koloth

He's mean as he is shrewd. 他的意思是,因为他是精明的。

And on shore leave, he got us peeved 而就上岸休息,他得到了美国恼怒

because he's very rude. 因为他是很不礼貌的。

   

We beamed all of our tribbles 我们横梁我们所有的符段的

to Koloth and his crew 以Koloth和他的船员

but from the yells we couldn't tell 但是从叫喊,我们分不清楚

Just who was raping who! 究竟是谁强奸了谁!

   

Get your self a tribble 让你自己找一个符段

and then you're good to go. 然后你就可以走了。

If you've got enough 如果你有足够的

quadrotriticale quadrotriticale

you'll have an endless 你将有无限

supply of hos. 供应居屋。

   

I grabbed myself some vaseline 我抓起自己的一些凡士林

and slathered up my pole 涂满和我的极

But the trouble with these tribbles 但随着这些符段的麻烦

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

but I can never find the hole. 但我永远无法找到洞口。

   

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

but he can never find the hole! 但他永远找不到洞!

   

Bones says these critters are all pregnant when they're born. 骨头说,这些小动物是当他们出生的怀孕。

I had just one now I've a thousand maybe more! 我只是一个现在我已经有一千也许更多!

I've got so many now, I know just what to do 我有现在这么多,我知道该怎么做

I think I'll start an interstellar heavy petting zoo! 我想我会开始星际沉重的动物园!

   

I was on K7 when I saw Mr. Jones 我是在K7的,当我看到琼斯先生

And I gave him what for and said what's more, 我给了他什么,说了什么更重要的是,

I'm here to pick a bone. 我在这里挑骨头。

   

That tribble that you sold me, 这符段,你卖给我,

it didn't have a hole to screw. 它没有螺丝孔。

"You dope," he said, "You don't screw them! “你们涂料, ”他说, “你不拧他们!

You let those things screw you!" 你让那些东西拧你! “

   

So get yourself a tribble 所以,让自己的符段

and then your good to go. 然后你的好去。

If you have enough quadrotriticale 如果你有足够的quadrotriticale

you'll have a dozen of them in your hole! 你就会有一打在你的洞!

   

Grab myself self some Vaseline and 抢自己的自我一些凡士林

slather up my rump. 涂满了我的臀部。

'Cause the nice things bout these tribbles “原因回合这些符段的好东西

they're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

and you can put em in your bum 你可以把时间在你的屁股

   

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

and you can put em in your bum. 你可以把时间在你的屁股。

   

So go back to your quarters 所以回到你的宿舍

and on your bunk you lay. 和你的床铺,你躺着。

You hope and pray that on our way 您希望并祈祷,我们的路

we pass a bird of prey 我们通过猛禽

   

Tribbles hate the Klingons 符段讨厌克林贡

they really make 'em go. 他们真的让时间去。

They get irate and they vibrate 他们得到愤怒,他们振动

up in your heiney hole! 在你的heiney洞!

   

So get yourself a tribble 所以,让自己的符段

and then you're good to go. 然后你就可以走了。

If you have enough quadrotriticale 如果你有足够的quadrotriticale

you'll have a dozen of them in your hole! 你就会有一打在你的洞!

   

I grab self some Vaseline and 我抓住自我些凡士林和

slather up my rump. 涂满了我的臀部。

The nice things bout these tribbles 布特这些符段的好东西

they're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

and you can put em in your bum. 你可以把时间在你的屁股。

   

They're fuzzy and they're cute 他们是模糊的,他们很可爱

and you can put em in your bum. 你可以把时间在你的屁股。

   

These tribbles boldly going, up in your frackin' hole! 这些符段大胆地去,在你的frackin 洞!

歌词 The Trouble 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-trouble/