英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Train" 的中英对照歌词与中文翻译

The Train

火车

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

And now the sun has broken through, it looks like it will stay 而现在太阳已经突破了,它看起来会留

Just can't have you comin' home on such a rainy day 只是不能让你马上就要回家这样的雨天

The train is leaving Ellensville, unless my watch is fast 火车离开Ellensville ,除非我的表快了

The kids are comin' home from school, must be quarter past 孩子们都科曼从学校回家,一定是过去的四分之一

So many changes since you've been away, and there's so many things to say 既然你这么多的变化已经离开,而且有这么多话要说

This time around you'll want to stay, 'cuz I've had so many nights to find the way 这在你身边时会想留下来, ​​“因为我已经有这么多的夜找到路

Even bought that summer cottage yesterday, pretty soon I'll be close to you 即使是昨天买的那个夏天山寨,很快我就在你身边

And it will be so good, we'll talk about the part of you I never understood, 这将是那么好,我们来谈谈你的一部分,我永远无法理解,

And I will take good care of you, and never let you cry 我会照顾你照顾好,决不让你哭泣

We will look so much in love to people passing by 我们将会看到这么多爱的人路过

So many changes since you've been away, and there's so many things to say 既然你这么多的变化已经离开,而且有这么多话要说

I wrote so many times and more, but the letters still are lying in my drawer 我写了那么多的时间和更多的,但信仍是趴在我的抽屉里

'Cuz the morning mail had left some time before 曲子早上邮件离开前一段时间

All the passengers for Allentown wait closer to the track 所有的乘客对阿伦敦等待更靠近轨道

It's hard for me to realize you're really coming back 这是我很难明白你真的回来了

The crossing gate is coming down I think I see the train 道口门被灌进​​我想我看到了火车

The sun has gone and now my face is wet with heavy rain 太阳已经不见了,现在我的脸是湿的,有大雨

The passengers for Allentown are gone, the train is slowly moving on 乘客在阿伦敦都走了,列车缓缓移动的

But I can't see you any place, and I know for sure I'd recognize your face 但我看不到你的任何地方,我肯定知道我会承认你的脸

And I know for sure I'd recognize your face. 我肯定知道我会认你的脸。

歌词 The Train 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-train/