When everything is cloudy 当一切阴天

And the sun won't shine for me 和太阳不会照耀我

And it seems 它似乎

Like nothing's goin' right 像什么的布莱恩的权利

There's a place I want to be 还有就是我想成为的地方

Just laying there beside you 只是躺在那儿你身边

In the shelter of your room 在你的房间的庇护

I leave the world 我离开世界

Outside your door 外面你的门

Lose myself in you 失去了自己的你

When you're in my arms 当你在我的怀里

I find all that I need 我发现我所需要的

I could never live without 我永远生活在没有

The heaven that you showed me 你给我的天堂

I've been waiting all my life 我一直在等待我的一生

Just to look into your eyes 只是看着你的眼睛

I live for the time alone with you 我一个人住的时候与您

And when I climb 而当我爬

The stairs to find you 楼梯找你

And we reach for the light 我们到达的光

I thank God I've got 我感谢上帝，我有

This time alone with you 仅这一次与你

Your kiss can captivate me 你可以吻我着迷

And your touch can set me free 和你的触摸可以让我自由

I count the hours baby 我数着时间的宝宝

Till you are next to me 直到你在我身边

And it's taken such a long time 而且它采取这么长的时间

   

To find someone that understands 找人的理解

When I reach out for love now 当我到了爱情，现在

I reach out for your hand 我伸出你的手

When I feel your heart beat 当我感觉到你的心脏跳动

It makes me come alive 这让我活了过来

I don't wanna live without 我不想生活在没有

Something that is so right 事情是这样的权利

I've been waiting all my life 我一直在等待我的一生

Just to look into your eyes 只是看着你的眼睛

I live for the time alone with you 我一个人住的时候与您

Cause everytime I see your face 因为每次我看到你的脸

All my troubles fade away 我所有的烦恼消失

I live for the time alone with you 我一个人住的时候与您

And when I climb the stairs to find you 当我爬上楼梯找你

And we reach for the light 我们到达的光

I thank God I've got this time alone with you 我感谢上帝，我有这个时间和你独处

I've been waiting all my life 我一直在等待我的一生

Just to look into your eyes 只是看着你的眼睛

I live for the time alone with you 我一个人住的时候与您

Cause everytime I see your face 因为每次我看到你的脸

All my troubles fade away 我所有的烦恼消失

I live for the time alone with you 我一个人住的时候与您

And when I climb the stairs to find you 当我爬上楼梯找你

And we reach for the light 我们到达的光

I thank God I've got this time alone with you 我感谢上帝，我有这个时间和你独处

Oh, this time alone with you 呵呵，独此时间与您