英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Thrill Is Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

The Thrill Is Gone

喧走了

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm too tired to deceive you 我太累了,骗你

We can't pretend there's nothing wrong 我们不能假装没有什么错

Who'll be the first to say it? 谁将会是第一个说的呢?

That the thrill is gone 那快感消失

And we never get it back... 我们从来没有把它找回来...

   

When we talk of old aquaintance and 当我们谈论的老熟人和

Speak like two strangers all day long 说出那样整天两个陌生人

The only four words that I hear 只有四个字,我听到

Are "the thrill is gone" 有“快感消失”

And we never get it back... 我们从来没有把它找回来...

   

When evening falls magenta 当夜幕降临洋红

And goodnight hangs on and on 和晚安挂起和

I won't need to go to sleep and dream to tell me 我不需要去睡眠和梦告诉我

That the thrill is gone 那快感消失

And we never get it back... 我们从来没有把它找回来...

歌词 The Thrill Is Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-thrill-is-gone-6/

歌词 The Thrill Is Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Scott

版权/Copyright:

Dizzy Heights Music Publishing Ltd.