英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Three Day Man" 的中英对照歌词与中文翻译

The Three Day Man

为期三天的男人

歌词相关歌手:WATERBOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm the three day man 我三天的男人

It's three days too long 这是3天太长

Everything is in its right place but 一切都在其正确的地方,但

Something is wrong 什么是错的

Time is on wheels 时间是在轮子上

And my legs shake 而我的腿抖

I have to live with every decision 我住所做的每项决定

That you make 您所做的

   

And that doesn't mean 而这并不意味着

That I'll be your slave 我会成为你的奴隶

It doesn't mean you're here to stay 这并不意味着你在这里停留

It doesn't mean we're friends for life 这并不意味着我们是一生的朋友

You know I want you 你知道我想你

You know that I love you 你知道我爱你

But I'll never need you anyway 但我永远不会不需要你了

I'll never need you anyway 我永远需要你啦

   

Sixes and sevens 七上八下

Oh how it rains 哦,怎么下雨

Sleep is a station 睡眠是一个站

Life is a train 生命是一列火车

People snatch instinctively for 抢夺人的本能

Whatever crutch they need 无论拐杖,他们需要

But I promise not to abuse you 但我保证不虐待你

If you don't love me leave 如果你不爱我离开

   

And that means 这意味着

That I'll be never your slave 那我就永远是你的奴隶

It means that you're not here to stay 这意味着你不能在这里停留

Means that we're not friends for life 意味着我们不是一生的朋友

You know how I want you 你知道我有多想你

You know that I love you 你知道我爱你

But I'll never need you anyway 但我永远不会不需要你了

I'll never need you anyway 我永远需要你啦

Never need you anyway 反正从来没有需要你

   

And that means 这意味着

That I'll be never your slave 那我就永远是你的奴隶

It means you're not here to stay 这意味着你不能在这里停留

Means we're not friends for life 意味着我们不是一生的朋友

You know how I want you 你知道我有多想你

You know that I love you 你知道我爱你

   

But I'll never need you anyway 但我永远不会不需要你了

I'll never need you anyway 我永远需要你啦

I'll never need you anyway 我永远需要你啦

Never need you anyway 反正从来没有需要你

I'll never need you anyway 我永远需要你啦

I'll never need you! 我永远需要你!

歌词 The Three Day Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-three-day-man/

歌词 The Three Day Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Scott

版权/Copyright:

Dizzy Heights Music Publishing Ltd.