英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Survivors" 的中英对照歌词与中文翻译

The Survivors

幸存者

歌词相关歌手:PET SHOP BOYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Aaah - Aaah) (啊哈 - 啊哈)

   

Cross a windy bridge one winter night 跨越桥多风一个冬夜

Past Embankment Gardens enter warmth and light 过去路堤花园进入温暖和光明

Face the music (It's never easy) 面对音乐(这是不容易)

Forget the chill 忘记了寒意

Face the future (It's never easy) 面对未来(这是不容易)

Find the will 查找意志

   

If life is worth living, it's got to be done 如果生命是值得活的,它有许多工作要做

One might be forgiven for thinking it's a life on the run 人们可能会误以为它是一个生命在奔跑

Many roads will cross through many lives 许多道路将穿越许多人的生命

But somehow you survive 但不知何故,你生存

   

(Oooh, aaah) (哦, AAAH )

   

Look around, picture what's in store 环顾四周,图片有什么在商店

Is this the final edit, or is the subject now a bore? 这是最后的编辑,或者是主体,现在的孔?

Don't shrug your shoulders (It's always easy) 不要耸肩肩膀(它总是容易)

You can't ignore 你不能忽视

   

That life is worth living, it's still worth a damn 生命是值得活的,它仍然是一文不值

One might be forgiven for thinking it's something of a sham 人们可能会误以为这件事情是假的

Many words may make it sound contrived 多的话可能会使它看起来很做作

But somehow we're alive 但不知何故,我们还活着

   

The survivors - Our heads bowed 幸存者 - 我们的低下头

The survivors - At memorials for other faces in the crowd 幸存者 - 在纪念馆在其他人群中的脸

   

Teachers and artists (It's never easy) 教师和艺术家(这是不容易)

And Saturday girls 周六女孩

In suits or sequins (It's never easy) 在西装或亮片(这是不容易)

Or twinsets-and-pearls 或twinsets和 - 珍珠

   

If life is worth living, (If life is worth living) 如果生命是值得活的, (如果生命是值得的生活)

It's got to be run (It's got to be run) 它有要运行(这是一定要运行)

As a means of giving, (As a means of giving) 截至给予, (由于给人一种方式)的方法

Not as a race (race) to be won (not to be won) 还不如来赢取比赛(比赛) (不要韩元)

Many roads will run through many lives 许多道路将通过许多人的生命运行

But somehow we'll arrive 但不知何故,我们会到达

   

(Oooh, aaah, aaah) (哦, AAAH , AAAH )

   

Many roads will run through many lives 许多道路将通过许多人的生命运行

But somewhere we'll survive 但地方我们生存

歌词 The Survivors 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-survivors/

歌词 The Survivors 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Tennant, Christopher Lowe

版权/Copyright:

Cage Music Limited