英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Strawberry Roan" 的中英对照歌词与中文翻译

The Strawberry Roan

草莓罗安

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was hangin' 'round town, just spendin' my time 我犹豫不决, 轮镇,只是赵本山:我的时间

Out of a job, not earnin' a dime 失去了工作,而不是earnin “一毛钱

A feller steps up and he said, "I suppose 装料步骤了,他说: “我想

You're a bronc fighter from looks of your clothes." 你是从你的衣服看起来不野马战斗机。 “

"You figures me right, I'm a good one." I claim “各位数字之我的权利,我是一个很好的一个。 ”我要求

"Do you happen to have any bad ones to tame?" “你碰巧有任何不好的驯服? ”

Said "He's got one, a bad one to buck 说: “他有一个,一个坏的降压

At throwin' good riders, he's had lots of luck." 在肆意好车手,他有很多的运气。 “

   

I gets all het up and I ask what he pays í得到所有HET了,我问什么他支付

To ride this old nag for a couple of days 骑这种老老马几天的

He offered me ten; I said, "I'm your man, 他给了我10 ;我说:“我是你的男人,

A bronc never lived that I couldn't span." à野马从未住过,我无法跨越。 “

He said: "Get your saddle, I'll give you a chance" 他说: “把你的马鞍,我给你一个机会”

In his buckboard we hopped and he drives to the ranch 在他的buckboard我们跳上他驾驶的牧场

I stayed 'til mornin' and right after chuck 我留下来,直到清晨,右后夹头

I stepped out to see if this outlaw can buck. 我走出来看看这个亡命之徒可以降压。

   

Down in the horse corral standin' alone 倒在马畜栏站在独

Is an old Caballo, a Strawberry Roan 是一个古老的卡瓦略,草莓罗安

His legs are all spavined, he's got pigeon toes 他的双腿都spavined ,他有鸽子脚趾

Little pig eyes and a big Roman nose 小猪的眼睛,一个大鼻子的罗马

Little pin ears that touched at the tip 小针耳朵在尖端感动

A big 44 brand was on his left hip 一个大品牌的44是他的左髋部

U-necked and old, with a long, lower jaw U型领,老,长,下颌

I could see with one eye, he's a regular outlaw. 我看到有一只眼睛,他是一个普通的逃犯。

   

I gets the blinds on 'im and it sure is a fright í沾到 IM的百叶窗,它肯定是一个惊吓

Next comes the saddle and I screws it down tight 接下来是鞍,我的螺丝下来紧

Then I steps on 'im and I raises the blinds 然后,我踩了“ IM ,我提出了一个百叶窗

Get outta the way boys, he's gonna unwind 滚出去男孩的样子,他会放卷

He sure is a frog-walker, he heaves a big sigh 他肯定是一只青蛙,沃克,他抛掷大叹

He only lacks wings, for to be on the fly 他只是缺少翅膀,对于要在飞行

He turns his old belly right up to the sun 他把他的老肚子一直到太阳

He sure is a sun-fishin', son-of-a-gun. 他肯定是一个阳光钓鱼 ,儿子的-A-枪。

   

He's about the worst bucker I've seen on the range 他约我见过的范围内,最糟糕的圆桶

He'll turn on a Nickel and give you some change 他会打开镍,并给你一些变化

He hits on all fours and goes up on high 他打完全一致,上升高

Leaves me a spinnin' up there in the sky 留下我一个在旋转“那里的天空

I turns over twice and I comes back to earth í翻转两次,我又回到了地球

I lights in a cussin' the day of his birth í灯在cussin “他出生的那一天

I know there are ponies that I cannot ride 我知道有小马,我不能骑

There's some of them left, they haven't all died. 有一些人离开,他们还没有全部死亡。

   

I'll bet all my money, the man ain't alive 我敢打赌,我所有的钱,男人是不是还活着

That'll stay with Old Strawberry 这将留在老草莓

When he makes his high dive. 当他做他的高台跳水。

歌词 The Strawberry Roan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-strawberry-roan/

歌词 The Strawberry Roan 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:MARTY ROBBINS
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
El Paso
Cool Water
In The Valley
Running Gun
Big Iron
The Master's Call
The Little Green Valley
A Hundred And Sixty Acres
Billy The Kid
The Strawberry Roan
They're Hanging Me Tonight
Utah Carol
Saddle Tramp
She Was Young And She Was Pretty
The Streets Of Laredo
Little Joe The Wrangler
I've Got No Use For The Women
Bill Venero
This Peaceful Sod
Five Brothers
San Angelo
Ballad Of The Alamo
The Hanging Tree
Jimmy Martinez
Ghost Train
Song Of The Bandit
Prairie Fire
My Love
Ride Cowboy Ride
Red River Valley
The Bend In The River
When The Work's All Done This Fall
Abilene Rose
Dusty Winds
Old Red
Doggone Cowboy
The Red Hills Of Utah
Tall Handsome Stranger
The Fastest Gun Around
Man Walks Among Us
Johnny Fedavo
The Cowboy In The Continental Suit
Cry Stampede
Oh, Virginia
Meet Me Tonight In Laredo
Take Me Back To The Prairie
The Wind Goes
Feleena (From El Paso)
Never Tie Me Down
The Lonely Old Bunkhouse
Night Time On The Desert
Cottonwood Tree
Mr. Shorty
When It's Lamplighting Time In The Valley
Is There Anything Left I Can Say
Tonight Carmen
Waiting In Reno
The Mission In Guadalajara
Love's Gone Away
Bound For Old Mexico
Chapel Bells Chime
Don't Go Away Senor
In The Valley Of The Rio Grande
Girl With Gardenias In Her Hair
Spanish Lullaby
That Silver Haired Daddy Of Mine
Ghost Riders In The Sky
South Of The Border
The Ballad Of Bill Thaxton
Queen Of The Big Rodeo
Ava Maria Morales
The Outlaws
El Paso City
I'm Kin To The Wind
Trail Dreamin'
She's Just A Drifter
Way Out There
Ballad Of A Small Man
Tumbling Tumbleweeds
Pride And The Badge
All Around Cowboy
Restless Cattle
The Dreamer
Shotgun Rider
推荐歌词
Upstairs, Downstairs
Illusions
Pilgrim Of Sorrow
Into The Blue
The Poet
Welcome Home
Are You Sure?
Easy
The Glory Of Love
Mood Indigo
Something To Hold On To
Holy Spirit
Run A Lap
Cocky
I Take My Chances
Keep Risin
Three's A Crowd
Things Can Only Get Better
New Lamps For Old
I Will Follow You Into The Dark