Trapped in this prison awaiting my death 被困在这个监狱里等待我的死亡

Condemned to die by draconian means 谴责严厉的手段死

An eye for an eye is the rule of this land 以眼还眼是这片土地的规则

But the victim in question did not die by my 但有问题的受害者并没有被我的死

   

Hand 手

A mockery of justice 正义的嘲弄

Inequity 不公平

The murderer will live but I will die 凶手将生活，但我会死

   

Strapped to a chair unable to breathe 绑在椅子上无法呼吸

Other condemned have died before me 其他谴责我之前已经死亡

Constrained in the chair I saw fear in their eyes 约束在椅子上，我看到恐惧在他们眼里

The executioner smiled as he took their 刽子手笑了，因为他把自己的

   

Lives 生活

Crushing their windpipes 粉碎他们以及气管

Garroted Garroted

Throttled with iron they succumb to death 节流与铁，他们屈从于死亡

   

The Strangulation Chair 绞杀主席

Constriction of the throat 喉咙收缩

No air for the lungs, no blood for the brain 没有空气的肺，没血的大脑

   

A death I don't deserve à死我不配

Blameless of this crime 无可指责本罪

Only I know this is true 只有我知道这是真的

   

The Strangulation Chair 绞杀主席

The spinal column breaks 脊柱断裂

Then my life will cease, my final release 然后，我的生命就会停止，我的最终版本

   

A death I have not earned 我没有赚死

But still have to face 不过还是要面对

They are the murderers now 他们是杀人犯，现在

   

My day has come now it's my turn to die 我的一天已经到来，现在轮到我死

Hands tied they lead me away 双手被绑，他们带我走

The executioner collars my neck 刽子手项圈我的脖子

In terror I wait for my strangulation 在恐怖我等我的绞杀

my strangulation, my strangulation 我的绞杀，我的绞杀

   

[Solo: O'Brien] [独奏：奥布莱恩]

   

Death 死亡

My mind slips to darkness 我的心倏地黑暗

Unconscious forever 永远昏迷

The crime they committed they will not know 罪又犯，他们不会知道

   

The Strangulation Chair 绞杀主席

Constriction of the throat 喉咙收缩

No air for the lungs, no blood for the brain 没有空气的肺，没血的大脑

   

A death I don't deserve à死我不配

Blameless of this crime 无可指责本罪

Only I know this is true 只有我知道这是真的

   

The Strangulation Chair 绞杀主席

The spinal column breaks 脊柱断裂

Then my life will cease, my final release 然后，我的生命就会停止，我的最终版本

   

A death I have not earned 我没有赚死

But still have to face 不过还是要面对

They are the murderers now 他们是杀人犯，现在