Take my life 就拿我的生命

Time has been twisting the knife 时间已经扭曲了刀

I don't recognise 我不承认

People I care for 人有我照顾

   

Take my dreams 就拿我的梦想

Childish and weak at the seams 幼稚和薄弱的接缝处

Please don't analyse 请不要分析

Please just be there for me 请大家在那里等我

   

The things that I know 我所知道的事情

Nobody told me 没有人告诉我

The seeds that are sown 所播下的种子

They still control me 他们还管我

There's a liar in my head 还有在我的脑海骗子

There's a thief upon my bed 有我在床上贼

And the strangest thing 而奇怪的事情

Is I cannot seem to get my eyes open 难道我似乎无法让我的眼睛睁得大大

   

Take my hand 牵着我的手

Lead me to some peaceful land 导致我的一些和平的土地

That I cannot find 我找不到

Inside my head 在我的头上

   

Wake me with love 唤醒我的爱

It's all I need 这是我所需要的

But in all this time 但在这么长的时间

Still no one said... 仍然没有人说...

   

If I had not asked 如果我没有问

Would you have told me 你会告诉我

If you call this love 如果你把这个爱

Why don't you hold me 你为什么不抱着我

   

There's a liar in my head 还有在我的脑海骗子

There's a thief upon my bed 有我在床上贼

And the strangest thing 而奇怪的事情

Is I cannot seem to get my eyes open 难道我似乎无法让我的眼睛睁得大大

   

Give me something I can hold 给我的东西我能挺住

Give me something to believe in 给我的东西去相信

I am frightened for my soul, please, please 我很害怕，我的心，请你，请

Make love to me, send love through me 让爱我，通过我送爱心

Heal me with your crime 医治我用你的罪

The only one who ever knew me, 唯一一个谁曾经认识我，

We've wasted so much time 我们已经浪费了太多的时间

So much time 这么多的时间