You're such a pretty face, 你真是个漂亮的脸蛋，

With so much open space, to hold you 有这么多的空地，抱着你

With so much more to say, 有了这么多的说法，

And only one more day, to know you 而且，只有一天时间，就知道你

   

The clouds are movin' on, 白云却太过感激，

And I wish we were movin' on and you, 我希望我们太过感激你，

Wish we were movin' on 希望我们往前上

The troubles keep movin' on 麻烦不断往前上

I wish I was movin' on with you, 我希望我是居无定所用你的，

And you were movin' on with me, 而你往前带我上，

The clouds are movin' on 白云却往前上

Again and again 连连

   

But the city's alive, 但城市的活着，

And so is that ocean, 所以是海洋，

Where one might survive again. 其中一个可能会再次生存。

And out on the strand, 进出上链，

The fellas are marchin' 小伙子们都marchin “

But the stone becomes sand again. 但是石头又成为沙子。

   

There's so much anger here, 有这么多的愤怒在这里，

And so much more to fear, I miss you. 和这么多可怕的，我想你。

With so much more to say, 有了这么多的说法，

And only one more day, 而且，只有一天时间，

It hurts me to know you're alive. 它伤害了我知道你还活着。

   

But the city's alive, 但城市的活着，

And so is that ocean, 所以是海洋，

Where one might survive again. 其中一个可能会再次生存。

And out on the strand, 进出上链，

The fellas are marchin' 小伙子们都marchin “

But the stone becomes sand again. 但是石头又成为沙子。

   

And it hurts me to know you're alive, 它伤害了我知道你还活着，

And it hurts just to know that you're fine 它伤害只是知道你很好

And it hurts just to know where I stand, 它伤害只是知道我的立场，

When it's me and you out on the strand, we'll say 当它是我和你出去的链，我们会说：

   

The city's alive, 城市的活着，

And so is that ocean, 所以是海洋，

Where one might survive again. 其中一个可能会再次生存。

And out on the strand, 进出上链，

The fellas are marchin' 小伙子们都marchin “

But the stone becomes sand again. 但是石头又成为沙子。

The city's alive, 城市的活着，

And so is that ocean, 所以是海洋，

Where one might survive again. 其中一个可能会再次生存。

And out on the strand, 进出上链，

The fellas are marchin' 小伙子们都marchin “

But the stone becomes sand, 但是石头变成沙子，

The stone becomes sand 石头变成沙子

The stone becomes sand again. 石再次成为沙子。