英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Story Of My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

The Story Of My Life

我的生活故事

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

The story of my life 我生命中的故事

Is very plain to read 很平淡阅读

It starts the day you came 它从你来的那天

And ends the day you leave 而你离开的日子结束

   

The story of my life 我生命中的故事

Begins and ends with you 开始和结束你

The names are still the same 名称仍然是相同

And the story's still the truth 而这个故事仍然是真理

   

I was alone 我独自一人

You found me waiting 你找到了我等待

And made me your own 搞得我自己

I was afraid 我很害怕

That somehow I never could be 不知怎的,我从来就不会是

The man that you wanted of me 你想要我的男人

   

You're the story of my life, 你是我生命中的故事,

And every word is true 而每一个字都是真实的

Each chapter sings your name 每一章都唱你的名字

Each page begins with you 每一页开始与你

   

It's the story of our times 这是我们这个时代的故事

And never letting go 永不放手

And if I die today, 如果我今天死了,

I wanted you to know 我想让你知道

   

Stay with me here 留在我这里

Share with me, care with me 分享我,关心我

Stay and be near 留下来,靠近

And when it began 而当它开始

I'd lie awake every night 我每天晚上躺在床上

Just knowing somewhere deep inside 只要知道在内心深处

That our affair just might write 我们的恋情也许会写

   

The story of my life 我生命中的故事

Is very plain to read 很平淡阅读

It starts the day you came 它从你来的那天

It ends the day you leave 它结束你离开的日子

歌词 The Story Of My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-story-of-my-life-4/

歌词 The Story Of My Life 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1986
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Headed For The Future
The Man You Need
I'll See You On The Radio (Laura)
Stand Up For Love
It Should Have Been Me
Lost In Hollywood
The Story Of My Life
Angel
Me Beside You
Love Doesn't Live Here Anymore
所在专辑:《In My Lifetime》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
In My Lifetime
Hear Them Bells
Blue Destiny (Version One)
A Million Miles Away
A Good Kind Of Lonely
What Will I Do?
At Night
Clown Town
Flame
Straw In The Wind
Solitary Man
Cherry, Cherry
Cherry, Cherry (Alternate Version)
I Got The Feelin' (Oh No, No)
I'm A Believer
Kentucky Woman
The Boat That I Row
Girl, You'll Be A Woman Soon
You Got To Me
Thank The Lord For The Night Time
Red, Red Wine
Shilo
Brooklyn Roads
And The Grass Won't Pay No Mind
Sweet Caroline
Holly Holy
Brother Love's Traveling Salvation Show
Cracklin' Rosie
Done Too Soon
Morningside
Soolaimon
He Ain't Heavy... He's My Brother
Crunchy Granola Suite
Play Me
I Am... I Said
Song Sung Blue
Prologue
Lonely Looking Sky
Skybird
Dear Father
Be
I've Been This Way Before
Longfellow Serenade
Beautiful Noise (Home Demo)
Beautiful Noise
If You Know What I Mean
Dry Your Eyes
Desiree
September Morn
Forever In Blue Jeans
You Don't Bring Me Flowers
America
Love On The Rocks
Scotch On The Rocks
Hello Again
Yesterday's Songs
I'm Alive
Heaven Can Wait
Heartlight
Just Need To Love You More
You Make It Feel Like Christmas
Falling
Dancing To The Party Next Door
The Story Of My Life
I'm Sayin' I'm Sorry
If There Were No Dreams
Headed For The Future
Hooked On The Memory Of You
Angel Above My Head
Everybody
相关歌词
In The End
Love At First Sight
Bachelor
It's Time
Story Of My Life
Overwhelmed
Just A Nerd
Story O' My LF
My Miserable Life
My Life
推荐歌词
Friends
All I Want For Christmas
I'll Believe It When I Feel It
100 Nights
Car On A Hill
Abdul Jabar Cut
They Say / Shangrila
Después De Amar
Kiss Me From A Distance
She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
Impossible Dream
Great Depression
Go Wherever You Wanna Go
Truck Volume
Disarm
Just To Prove My Love To You
Day And Night We Walk These Aisles
Herzblut
Parallel Universe
Blow The Whistle
歌词 The Story Of My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Burt Bacharach, Neil Diamond, Hal David

版权/Copyright:

Stonebridge Music, Casa David LP