英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Spider" 的中英对照歌词与中文翻译

The Spider

蜘蛛

歌词相关歌手:WEEZER

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a spider on the drain and he's feeling pain 有一个关于漏一只蜘蛛,他的疼痛感

And he doesn't want to die any more than you or I 他不想再死比你我

He's struggling to live but he doesn't have much time 他艰难地生活,但他并没有太多时间

Any more than you or I, you or I 任何比你或我,你和我

   

We've got to die, we've got to live 我们得不行了,我们得生活

We got to take what we can get 我们得采取什么我们可以得到

We sell ourselves for petty change 我们卖自己的小变化

And when we die we rearrange 而当我们死,我们重新安排

It's time to take it back again 现在是时候把它回来了

It's time to take it back again 现在是时候把它回来了

I want you to love me like I love you 我要你爱我,就像我爱你

   

There's nothing more for me to say 没有什么更多的对我说

I spoke my piece I'll go on my way 我跟我的作品,我会继续我的路

And fare thee well where'er you go 并会吧whereer你走

You might need help but I won't know 您可能需要的帮助,但我不知道

Cuz I'm up in here in my own cell 因为我是在这里我自己的细胞

It could be heaven it could be hell 这可能是天堂也可能是地狱

We'll never know just who we are 我们永远不会知道我们是谁

Cuz when we die we become a star 当我们死了,我们的Cuz成为明星

And stars can't talk because they have 和星星不能说因为他们有

No mouth to speak about their past 无口谈论自己的过去

They simply shine up in the sky 他们只是闪耀在天空

And give their light to you and I 并给他们的光你和我

And where would we be without their light 而且我们会在哪里没有他们的光

We'd call out names and then start a fight 我们会叫出名字,然后开始战斗

But then again that's what we do 但话又说回来,这就是我们做的

I hate me and I hate you too 我恨我,我恨你太

Cuz I'm in pain just like the spider 因为我很痛苦,就像蜘蛛

In the drain, I am a fighter 在漏,我是战士

But I can't win I've got to lose 但我不能赢,我又不会损失

Give me strength to see me through 给我力量,我的身边

And ease the pain that I must feel ,缓解痛苦,我必须感到

As my bones break and I taste the steel 至于我的骨头折断,我品尝钢

As I go down ...the drain... 当我往下走...漏...

I'm insane 我疯了

歌词 The Spider 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-spider/