Listen to the sound of the city, listen to the sound of the town 聆听城市的声音，听镇上的声音

New York is the city of cities, New York is still wearing the crown 纽约是这个城市的城市，纽约仍然戴着王冠

Listen to the sound of the city, listen to the people I love 聆听城市的声音，听我爱的人

Everyone is speaking your language, New York speaks in your native tongue 每个人都在讲你的语言，纽约在讲自己的母语

   

New York (New York) - we're skatin' down Broadway 纽约（纽约州） - 我们skatin 下来百老汇

At midnight or midday - we do our own thing 在午夜或中午 - 我们做我们自己的事

New York (New York) - a city with gusto 纽约（纽约州） - 津津有味城市

New York is a big show - it's what's happening 纽约是一个大秀 - 这是发生了什么

   

Listen to the sound of the city, listen to the cars on the street 聆听城市的声音，听街道上的汽车

New York is the fans of the Yankees, New York is a cop on the beat 纽约洋基队的球迷，纽约是在街上巡逻警察

Listen to the sound of the city, listen to the steeple bells chime 聆听城市的声音，听的尖顶钟声

New York is a city of magic, New York is a hip state of mind 纽约是一个城市的魔力，纽约是一种精神状态，臀部

   

New York (New York) - the city of night life 纽约（纽约州） - 这个城市的夜生活

The city of bright lights - we're doin' our part 明亮的灯光的城市 - 我们干什么我们的一部分

New York (New York) - the city of fashion 纽约（纽约州） - 城市时尚

The city of passion - this town has a heart 激情的城市 - 这个镇有一个心脏

   

Listen to the sound of the city, New York is the pulse of the world 聆听城市的声音，纽约是世界的脉搏

New York is the mecca that's Broadway, New York is the style on the girl 纽约是圣地这是百老汇，纽约是对女孩的风格

Listen to the sound of the city, listen to the sound of my town 聆听城市的声音，听我镇的声音

You can take a ride on the tramway, hold your breath while your comin' down 您可以乘坐缆车，屏住呼吸，而你马上就要下来

   

New York (New York), perpetual motion 纽约（纽约州） ，永动机

From ocean to ocean - there's nothing compares 从海洋到海洋 - 有没有什么比较

New York (New York) - the parks and the playgrounds 纽约（纽约州） - 公园和游乐场

New York is the sweet sound - of children at play 纽约是甜美的声音 - 孩子们在玩耍

   

Listen to the sound of the city, New York after dark is alive 聆听城市的声音，纽约天黑后还活着

Uptown in the Bronx or in Harlem, New York is a city with pride 住宅区在布朗克斯或在哈莱姆，纽约是骄傲的城市

Listen to the sound of the city, New York is both future and past 聆听城市的声音，纽约是过去和将来

New York is the city of music, New York is the city with class 纽约是这个城市的音乐，纽约是城市级

   

Listen to the sound of the city, Listen to the sound of the town 聆听城市的声音，听镇上的声音

New York is the city of cities, New York is still wearing the crown 纽约是这个城市的城市，纽约仍然戴着王冠

Listen to the sound of the city, listen to the people I love 聆听城市的声音，听我爱的人

Everyone is speaking your language, New York speaks in your native tongue 每个人都在讲你的语言，纽约在讲自己的母语