From the four winds we have come Katie Elder 从四方，我们来到凯蒂·埃尔德

Four brothers on the run Katie Elder 四兄弟在奔跑凯蒂长老

All your little ones have grown and we've reaped what we have sown 你所有的小家伙已经长大，我们已经收获了什么，我们播种

Yes we've reaped what we have sown Katie Elder 是的，我们已经收获了什么，我们播下凯蒂·埃尔德

   

Oh the wind blows like the devil when it blows 哦，风吹像魔鬼一样，当它吹

And the boy grows up and like the wind he goes 而男孩长大又像风，他去

So mothers teach your sons to not live by a gun 所以，准妈妈教你的儿子不住了枪

And to not live like the sons of Katie Elder 并不能活得像凯蒂长老的儿子

And to not live like the sons of Katie Elder 并不能活得像凯蒂长老的儿子

   

I think you'd understand Katie Elder 我想你会明白凯蒂·埃尔德

That a man is just a man Katie Elder 一个人只有一个人凯蒂·埃尔德

They're bound to cut him down if he doesn't stand his ground 他们必然会把他放下来，如果他不站在自己的立场

But they haven't cut us down yet Katie Elder 但他们并没有把我们失望过凯蒂·埃尔德

   

Oh the wind blows... 哦，风吹...

   

We'll try to make it right Katie Elder 我们会尽量做到正确的凯蒂·埃尔德

No more hidin' in the night Katie Elder 没有更多头上的棒球帽“在夜间凯蒂长老

I vow it on your grave by all the things we never gave 誓愿它放在你的坟墓，所有我们从来没有放弃的东西

And mistakes that we all made Katie Elder 和失误，我们都取得了凯蒂·埃尔德

   

Oh the wind blows... 哦，风吹...

And to not live like the sons of Katie Elder 并不能活得像凯蒂长老的儿子