It’s only three words long 这是只有三个字长

It turns out it makes the best love song 原来，这是最好的情歌

The kind that you tune on 那种你在调

And leave on repeat all night long 重复上一整夜，离开

From the moment you walked in my life 的那一刻起，你在我生命中走过

It just keeps running through my mind 它只是不断在我脑海中跑

I must have heard it now a thousand times 我现在必须有听过一千次

   

I want you to sing the song that’s in my head 我要你唱这首歌是在我的头上

Yes I do 是的，我愿意

And I need you 我需要你

To sing it back you just haven’t yet 唱回你只是还没有

And I’ll do anything 我会做任何事

Be a puppet on your string 在您的字符串傀儡

Because I’m dying to finally hear you sing the song that’s in my head 因为我要死了，终于听你唱这首歌是在我的头上

   

Don’t need a crystal ball 不需要水晶球

To hear what I’m thinking after all 听到我毕竟正在考虑

Don’t need to search the stars 不需要搜到星

To help you see what’s in my heart 为了帮助您了解什么是在我的心脏

Hold on to me don’t hold back now 紧紧拥抱我不抱回来了

Set it free just let it out 其设置免费只是让出来

And we can see what love is all about 我们可以看到什么是爱是怎么一回事

   

I want you to sing the song that’s in my head 我要你唱这首歌是在我的头上

Yes I do 是的，我愿意

And I need you 我需要你

To sing it back you just haven’t yet 唱回你只是还没有

And I’ll do anything 我会做任何事

Be a puppet on your string 在您的字符串傀儡

Because I’m dying to finally hear you sing the song that’s in my head 因为我要死了，终于听你唱这首歌是在我的头上

   

Sing sweet to me and take my hand 唱甜蜜的我，牵着我的手

Yeah I promise you I promise you 是的，我答应你，我答应你

Cause I need you to sing the song that’s in my head 因为我需要你唱这首歌是在我的头上

Yes I do 是的，我愿意

And I need you to sing it back 我需要你唱回

You just haven’t yet 你只是还没有

I want you to sing the song that’s in my head 我要你唱这首歌是在我的头上

Yes I do 是的，我愿意

And I need you 我需要你

To sing it back you just haven’t yet 唱回你只是还没有

And I’ll do anything 我会做任何事

Be a puppet on your string 在您的字符串傀儡

Because I’m dying to finally hear you sing the song that’s in my head 因为我要死了，终于听你唱这首歌是在我的头上

The song that’s in my head 这首歌是在我的头上