Miller's Dale for Tideswell 米勒的戴尔的Tideswell

Kirby Muxloe 柯比Muxloe

Mow Cop and Scholar Green 慕警察和绿学者

   

No more will I go to Blandford Forum and Mortehoe 没有更多的我会去布兰福德论坛和Mortehoe

On the slow train from Midsomer Norton and Mumby Road 在慢车从Midsomer诺顿和Mumby路

No churns, no porter, no cat on a seat 不搅乳器，没有门房，坐在位子上没有猫

At Chorlton-cum-Hardy or Chester-le-Street 在Chorlton暨哈迪或切斯特 - 乐街

We won't be meeting again 我们不会再见面

On the Slow Train 在慢车

   

I'll travel no more from Littleton Badsey to Openshaw 我出差没有更多的从利特尔顿Badsey到奥彭肖

At Long Stanton I'll stand well clear of the doors no more 在龙斯坦顿我会站在好清楚的门没有更多

No whitewashed pebbles, no Up and no Down 没有粉刷的鹅卵石，没有向上也没有向下

From Formby Four Crosses to Dunstable Town 从福姆比四十字架来邓斯特布尔镇

I won't be going again 我不会再要

On the Slow Train 在慢车

   

On the Main Line and the Goods Siding 主线和商品屋面

The grass grows high 草长高

At Dog Dyke, Tumby Woodside 在狗戴克， Tumby伍德赛德

And Trouble House Halt 和故障众议院暂停

   

The Sleepers sleep at Audlem and Ambergate 枕木睡觉Audlem和Ambergate

No passenger waits on Chittening platform or Cheslyn Hay 没有对Chittening平台或Cheslyn干草乘客等待

No one departs, no one arrives 没有人离开，没人到达

From Selby to Goole, from St Erth to St Ives 从塞尔比古尔，从圣Erth圣艾夫斯

They've all passed out of our lives 他们都通过了我们的生活

On the Slow Train, on the Slow Train 在慢车，在慢车

   

Cockermouth for Buttermere ... on the Slow Train 在科克茅斯巴特米尔......在慢车

Armley Moor Arram 阿姆利摩尔Arram

Pye Hill and Somercotes ... on the Slow Train 野良山和萨默科茨......在慢车

Windmill End 风车结束