What's the long face, whats all the crying for 什么是长脸，什么都在哭

Didn't you expect it when you opened your door 难道你没有想到它，当你打开你的门

To the man with the long coat and the long list of victims 该男子的长外套和受害者的长长的清单

Everybody watching knows he's the one keeping score 大家都知道看他一个能得分

   

From where she sits, everyone stands in judgement 从她坐，每个人都站在审判

People watching as the curtain falls down 人们看着大幕落下

See the lights do a long slow fade... 看着这些灯做一个长期缓慢褪色...

   

The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on 该节目的推移，以及满眼忧伤的姐妹们去走

Everyone watching all along 每个人都看着一直

The show goes on, as the autumn's coming 该节目的推移，随着秋季的来临

And the summer's all gone 和夏天的都走了

Still without you, the show goes on 依然没有你的表演还在继续

   

Some say she's alright, some say she'll never learn 有人说她是正常的，有人说她永远学

Some rush into things, some stand and wait their turn 有些仓促的事情，一些立场和等待轮到自己

I've been here all along standing here all this time 我在这里一直站在这里，这么长的时间

But you never noticed, just let the same tired flames burn 但是你从来没有注意到，只是让同样疲惫的火焰燃烧

   

From where she sits, everyone stands in judgment 从她坐，每个人都站在审判

People watching as the curtain falls down 人们看着大幕落下

See the lights do a long slow fade 看着这些灯做一个长期缓慢渐变

   

The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on 该节目的推移，以及满眼忧伤的姐妹们去走

Everyone watching all along 每个人都看着一直

The show goes on, as the autumn's coming 该节目的推移，随着秋季的来临

And the summer's all gone 和夏天的都走了

Still without you, the show goes on 依然没有你的表演还在继续

   

Time is passing, slowly passing you by 时间在流逝，慢慢地传递您

You better try to find it before it passes you by 你最好设法找到它，它传递您之前

As I watch you walking to another cold dawn 当我看着你走至另一个寒冷的黎明

And you keep on walking 和你继续走

And they keep on talking 他们继续讲话

Talking all along 一向说话

   

From where she sits, everyone stands in judgment 从她坐，每个人都站在审判

Everybody watching as the curtain falls down 大家都看着大幕落下

See the lights do a long slow fade 看着这些灯做一个长期缓慢渐变

   

The show goes on, and the sad-eyed sisters go walking on 该节目的推移，以及满眼忧伤的姐妹们去走

Everyone watching all along 每个人都看着一直

The show goes on, as the autumn's coming 该节目的推移，随着秋季的来临

And the summer's all gone 和夏天的都走了

Still without you, the show goes on 依然没有你的表演还在继续

   

And the summer's all gone 和夏天的都走了

Still without you, the show goes on 依然没有你的表演还在继续

   

And the summer's all gone 和夏天的都走了

Still without you, the show goes on 依然没有你的表演还在继续