There's a man who sees all there is to see 有一个人谁看到所有有看到

What the future holds for all 什么未来为所有持有

As the days grow dark, was his sole and final warning 随着日子一天天变黑，是他唯一和最后的警告

Beware of the one with invisible friends 当心一个隐形的朋友

They will steal into your mind 他们将窃取到你的心

And all too soon, the signs begin to show 和所有的太快，种种迹象开始显露

   

Rise up to the shining 上升到了闪耀

Live long live now 现在住万岁

Rise up to the shining 上升到了闪耀

Don't be blind by fools again 不要盲目的傻瓜再次

   

As the page is turned and the story's told 当页面打开和故事的告诉

From the visions he had seen 从异象，他看到

The house on the hill with the haunting eyes that call 在与令人难忘的眼睛叫山上的房子

No one left when madness came out 没有人离开时，疯狂就出来了

To play its game 玩它的游戏

If you stay too long, you'll finally go insane 如果停留时间过长，你最终会去疯狂

   

Rise up to the shining 上升到了闪耀

Live long live now 现在住万岁

Rise up to the shining 上升到了闪耀

Don't be blind by fools again 不要盲目的傻瓜再次

   

Bells will take their toll 铃铛会产生一定的影响

On your way 对你的方式

There's no way we're born to shine 有没有办法，我们是天生的光芒

Before our time, all your life, you're 我们的时间之前，所有你的生活，你是

On your own 你自己

Lonely road 孤独的路

Lost in a time 迷失在时间

Let the light lead your way 让光线带领你的方式

To the golden throne 以黄金宝座

It's the only way 这是唯一的方法

   

Rise up to the shining 上升到了闪耀

Live long live now 现在住万岁

Rise up to the shining 上升到了闪耀

Don't be blind by fools again 不要盲目的傻瓜再次

Rise up to the shining 上升到了闪耀

Love long live now 现在爱情万岁

   

Oh rise up, to the shining 呵呵起来，到闪耀

Wise up they're gonna steal your mind 聪明起来他们会偷走你的心

Rise up, the house is gonna haunt you 起来吧，房子是会困扰着你

No one laughed, no one cried 没有人笑了，没有人哭

You stayed too long 你呆太长时间

You're finally gonna stay 你终于要留