英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Shape You're In" 的中英对照歌词与中文翻译

The Shape You're In

形状你在

歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I took my baby to see a show. 我带着我的孩子去看秀。

She was telling me she didn't want to go. 她告诉我,她不想去。

I said, "Come on girl, what's the matter with you?" 我说:“来吧,姑娘,你怎么啦?”

But I could tell by the smell that she'd had a few. 但是,我可以通过气味告诉她有几个。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I said hold on girl don't get too tight, 我说扶住女孩不要太紧张,

You started early and we've got all night. 您很早就开始了,我们已经得到了所有的夜晚。

You've got to take it easy, take it slow. 你得慢慢来,慢慢来。

We don't want the whole world to know 我们不希望全世界的人都知道,

About the shape you're in. 关于造型,你就能加入。

   

Well, my little girl really loves that wine. 嗯,我的小女孩真的爱酒。

Wine will do it to her most everytime. 葡萄酒会做她最每次。

If it's red or it's white or it's in between, 如果是红色,或者是白色的,或者是介于两者之间,

She can drink more wine than I've ever seen. 她可以喝更多的酒,比我见过的。

   

[Chorus] [合唱]

   

Now I'm not trying to get heavy with you. 现在我并不想变得沉重和你在一起。

I'll mind my own business if you want me to. 如果你要我,我会想起我自己的事。

But I love you girl, I don't love no one else. 但我爱你的女孩,我不喜欢没有其他人。

I'm just telling you baby 'cause I've been there myself. 我只是告诉你,宝贝,因为我已经有我自己。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Shape You're In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-shape-you_re-in/