英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sentinel" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sentinel

哨兵

歌词相关歌手:HILLTOP HOODS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Behold, I send you out a sheep, amidst the wolves 看哪,我送你出去一只羊,在一片狼

   

ba ba ba ba ba [x8] BA BA BA BA BA [ X8 ]

   

[Verse 1 - Suffa] [诗歌1 - Suffa ]

We found this club on a side street, but I was kind of iffy, 我们发现在一条小街这家具乐部,但我是那种玄乎,

We could hear some fly beats, but from outside it looked shifty, 我们可以听到一些蝇拍,但是从外面看起来缩骨,

I said this to pressure just before I finished my sentence, 我说这迫使之前我完成了我一句,

This bouncer came out and dragged us both through the entrance, 这保镖走了出来,并通过入口拖我们两个,

This guy was huge and I was stumbling with my speech, 这家伙是巨大的,我绊了我的发言,

I finally mumbled that we just stumbled in from the street, 我终于嘟囔,我们只是偶然从街上,

He said to us "So finding us was accidental? 他对我们说: “所以,我们发现是偶然?

Well I'm not surprised, we don't advertise at the Sentinel", 嗯,我并不感到惊讶,我们不做广告的哨兵“ ,

He said "What's your name?" he said "Pressure", I said "Suffa", 他说:“你叫什么名字? ”他说,“压力” ,我说:“ Suffa ”

He said "Join the rest of the suckers", 他说:“加入了吸盘的休息” ,

So we went right in, we sat right down, 于是我们就在,我们就坐在了下来,

Pressure said "I guess I'll get us both our first round", 压力说:“我想我会得到我们我们两个第一轮”

He had to go downstairs cos the bar was underground, 他只好下楼COS酒吧是在地下,

He came back and said "Man these the cheapest drinks in town", 他回来了,说: “人这最便宜的饮料名镇” ,

I agreed, yes indeed, we could be here all night, 我同意了,是的,我们的确可以整晚都在这里,

They're only charging a buck fifty for imperial pints, 他们只收取降压50的帝国品脱,

And I'm feeling alright, this place is kind of cool man, 而且我感觉好了,这个地方是那种很酷的人,

I'm hoping tonight, nobody acts the fool and, 我希望今晚,没有人的行为的傻瓜,

Ruins this vibe that I've got going, 该遗址的氛围,我已经有了打算,

Not knowing where I am, but this jam's growing man this spots blowing, 不知道我在哪里,但这种果酱的人越来越多这点吹,

The ladies were hot I sat down and listened, 小姐们热我坐了下来,听着,

To their four thousand watt, in-house sound system, 他们4000瓦特,室内音响系统,

The DJ was laying tracks, keeping people on the floor and then, 道琼斯是铺设轨道,让人们在地板上,然后,

He played a crazy break, and the chorus went... 他打了一个疯狂的突破,与合唱去...

   

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers 走正确的,一直坐着,加入吸盘其余

(Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba at the Sentinel) (BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA的哨兵)

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers 走正确的,一直坐着,加入吸盘其余

(Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba at the Sentinel) (BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA的哨兵)

Ba ba ba ba ba, Ba ba ba ba ba 捌捌捌捌捌,捌捌捌捌捌

Ba ba ba ba ba, Ba ba ba ba ba 捌捌捌捌捌,捌捌捌捌捌

   

[Verse 2 - Pressure] [诗歌2 - 压力]

These dim lights hold, silhouetted figures fit in tight moulds, 这些昏暗的灯光持有,映衬人物适合在狭小的模具,

This beer's ice cold, yeah we're going to be here till the nights old, 这种啤酒的冰冷,是啊,我们要在这里,直到晚上的时候,

I might stroll, see what I can plunder, but I wonder, 我会逛逛,看看有什么我可以掠夺,但我不知道,

Do I feel a blunder or is that the drink putting me under, 我觉得失误或者是酒后把我下,

A strange feeling, this place got my brain reeling, 一种奇怪的感觉,这个地方有我的脑子晕晕的,

Looked up and seen a picture of the barkeep upon the main ceiling, 抬头一看,在主要的天花板看到了酒吧老板的照片,

Feels like a broken dream, I'm walking through a smoke machine and, 感觉就像一个破碎的梦,我走过烟雾机,

In the corner seen a dope fiend, blowing a smoke screen, 在角落里看到一个吸毒者,吹烟幕弹,

Sat down, looked at the picture on the bottle label, 坐了下来,看了看瓶子标签上的图片,

It was the same man and the stripper that sat atop my table, 这是同一个男人和脱衣舞的顶上坐着我的表,

And as he licked her thighs I saw that glint in her eyes 当他舔她的大腿,我看到闪烁在她眼里

The wristwatch upon her waistlet it had him hypnotized, 在她waistlet手表也有他催眠,

She kissed him goodbye, threw me a smile and a grin, 她吻了吻他道别,给我一个微笑,一个微笑,

My reply cut thin by my hand wiping my chin, 我的答复切细了我的手擦我的下巴,

Walked to the bar as the tender looked right through me I said 走到酒吧的招标看向我,我说:

"Excuse me", then he replied in tones as if he talked about me not to me, “对不起” ,随后他在音答道,仿佛他谈到我不要我的,

He said: "Welcome to the Sentinel, I hope your stay here's perpetual, 他说: “欢迎来到哨兵,我希望你留在这儿是永久的,

We serve drinks and broken dreams but no edibles", 我们提供饮料和破碎的梦想,但没有零嘴“

I bought a round, man I think this is watered down, 我买了一个圆,人,我觉得这是大不如前,

Its tasting sought of fowl, this place is giving me the creeps and plus the doors are now, 它的口感寻求家禽,这个地方让我有毛骨悚然并加上门是现在,

Closing to the public so let's make our move, 截止到市民,让我们让我们的举动,

Then I was struck by the strangest sense of déjà vu, 然后,我被似曾相识的奇怪感觉,

Man I swore I was bent "Suffa man I've heard this all before it went", 男人,我发誓我是弯曲的“ Suffa人我听说过这一切之前,它去” ,

Ba ba ba ba ba, and then the chorus went… BA BA BA BA BA,然后合唱团赴...

   

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers 走正确的,一直坐着,加入吸盘其余

(Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba at the Sentinel) (BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA的哨兵)

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers 走正确的,一直坐着,加入吸盘其余

(Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba at the Sentinel) (BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA的哨兵)

Ba ba ba ba ba, Ba ba ba ba ba 捌捌捌捌捌,捌捌捌捌捌

Ba ba ba ba ba, Ba ba ba ba ba 捌捌捌捌捌,捌捌捌捌捌

   

[Verse 3 - Pressure & Suffa] [诗歌3 - 压力和Suffa ]

Man this place's got me reeling I took a seat to get my focus, 男人这个地方的让我晕晕我把座位让我的重点,

When a group of B-Boys gathered by the stage took my notice, 当B组 - 男孩的阶段,收集了我的注意,

At about one o'clock, the club manager approached us, 在约一时许,俱乐部经理找上门,

And said "I heard you jokers were MCs, who's the dopest? 并说: “我听说你是王牌司仪,谁是dopest ?

Cos we run an open mic battle every night, COS我们运行一个开放的麦克风上阵,每天晚上,

And to enter you've got to be, incredibly tight", 并进入你得是,居然从紧“ ,

I said "Get me the mic I might flip", then the lights switched, 我说: “给我麦克风,我可能翻转” ,然后打开车灯,

My vision was blurring and burning words inside my eyelids, 我的视力模糊和燃烧的话在我的眼皮,

Rhyme progression begun, something possessing my tongue, 韵开始恶化,一些拥有自己的舌头,

Blessing the deaf and dumb till I was falling short of breath in my lung, 祝福又聋又哑,直到我被坠落呼吸急促,我的肺,

"When will they let us stop?" I checked the time and it was, “他们什么时候让我们停下来? ”我检查的时候,它是,

Six in the morning, and we were still rhyming, 早上六点,我们仍然押韵,

Battled MC after MC, battled MCs for days, 作战的MC MC后,管委会作战的日子里,

But they wouldn't let us go, when we tried to leave the stage, 但他们不让我们走,当我们试图离开舞台,

The manager said "You boys can never leave this tournament, 这位经理说:“你的男孩永远无法离开这个比赛,

And you can never leave the Sentinel", and the chorus went… 你就别想离开哨兵“ ,以及合唱去...

   

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers 走正确的,一直坐着,加入吸盘其余

(Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba at the Sentinel) (BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA的哨兵)

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers 走正确的,一直坐着,加入吸盘其余

(Ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba at the Sentinel) (BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA的哨兵)

Ba ba ba ba ba, Ba ba ba ba ba 捌捌捌捌捌,捌捌捌捌捌

Ba ba ba ba ba, Ba ba ba ba ba 捌捌捌捌捌,捌捌捌捌捌

   

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers, the suckers 走正确的,一直坐着,加入吸盘,吸盘其余

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers (at the sentinal) 走正确的,一直坐着,加入吸盘的其余部分(在前哨)

Walk right in, sit right down, join the rest of the suckers (at the sentinal) 走正确的,一直坐着,加入吸盘的其余部分(在前哨)

   

ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA

ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba BA BA BA BA BA, BA BA BA BA BA

歌词 The Sentinel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sentinel-1/