英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sea And Sand" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sea And Sand

大海和沙滩

歌词相关歌手:BASSEY, SHIRLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the choir of the ocean air 在海风的合唱团

Are you here? Were you ever there? 你在这里?你曾否在那里?

In the yellow shifting sand 在黄流沙

In a dream I held your hand 在梦里我握着你的手

I run to the sea 我奔向大海

And I reach for the sand 我端起沙

Just to hold in my hand 只是为了拿在我手上

To believe 相信

   

your love 你的爱

I stand with the waves rushing in 我站在波浪冲来

On the tide with my arms open wide 对我张开双臂潮

And I feel your love 我觉得你的爱

   

I recall you in the sea and sand 我记得你在大海和沙滩

Crying eyes and 哭泣的眼睛,

the reaching hand 在到达手

Touching spray from my brow 从我的额头轻触喷雾

Are you near? 你靠近?

Where are you now? 你现在在哪里?

   

I call to the sea 我叫向海

To the wind 到风力

To the rain

Bring him back 把他带回来

Come again 再来

Oh I 哦,我

need your love 需要你的爱

   

I turn to the sky 我把天空

And I search with my eyes 我搜索了我的眼睛

For a sign 对于一个标志

You were mine 你是我的

And I

see your love 看见你的爱

   

And then the ebb tide brings a small piece of your driftwood in it’s hand 然后大浪淘沙带来一小片的浮木在它的手

And you get washed up on the beaches of my long forgotten sand 你会得到冲上了我早已忘记了沙子的海滩

And I go searching down the long deserted shore lines of my mind 和我一起去寻找下我心中的长冷清岸线

Lighting fires with the pieces 生火的作品

To pass away the time 要消逝的时间

   

I run to the sea 我奔向大海

And I reach for the sand 我端起沙

Just to hold in my hand 只是为了拿在我手上

To believe your love 相信你的爱

I stand with the waves rushing in 我站在波浪冲来

On the tide with my arms open wide 对我张开双臂潮

And I feel your love 我觉得你的爱

   

I call to the sea 我叫向海

To the wind 到风力

To the rain

Bring him back 把他带回来

Come again 再来

For I need your love 因为我需要你的爱

I turn to the sky 我把天空

And I search with my eyes 我搜索了我的眼睛

For a sign 对于一个标志

You were mine 你是我的

And I see your love 我看到你的爱

   

I run to the sea 我奔向大海

And I reach for the sand 我端起沙

Just to hold in my hand 只是为了拿在我手上

To believe 相信

your love 你的爱

歌词 The Sea And Sand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sea-and-sand/