英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Saddest Thing I Know" 的中英对照歌词与中文翻译

The Saddest Thing I Know

最悲哀的事情我知道

歌词相关歌手:BIRDS OF TOKYO

English lyrics 中文翻译对照歌词

How long you been asleep at the wheel? 多久你在驾驶座上睡着了?

Out of control, gathering up speed 一发不可收拾,收集起来的速度

Your heart is on the dashboard, head's in the street 你的心脏是在仪表盘上,头在街头

I hope that you wake up in time to scream 我希望你能在醒来尖叫

   

Race me for tail or for hits 赛我的尾巴或命中

Your attitude is mud and your promise is dead 你的态度是泥,你的应许是死了

You counteract the fuel with the drink and the drugs 您抵消燃料与饮料和药品

It's not what you did, it's what you will do 这不是你做了什么,这是你会做什么

So take another turn on the merry-go-round 因此,需要在旋转木马一轮又转

Your numbers are come up now your king of the town 你的号被拿出你现在镇王

So buckle up and chase yourself a new thrill 所以扣起来,追逐自己新的快感

You're never gonna feel like before 你永远不会觉得像以前一样

   

You keep coming back for more 你继续回来更多

To find me almost knocking on your door 找我几乎敲你的门

Say man you are the saddest thing I know 男人说你是最悲惨的事情我知道

You got a cold sweat begging for the score 你有一身冷汗乞讨比分

You lose it all as you stumble to the floor 你失去了一切,你栽倒在地上

Say man you are the saddest thing I know 男人说你是最悲惨的事情我知道

   

You keep coming up for air 你不断出现的空气

To find your own foot pushing on your head 找到你自己的脚推你的头

Say man you are the saddest thing I know 男人说你是最悲惨的事情我知道

I see the dried up lotus in your hair 我看到了干涸的莲花在你的头发

You got the old kaleidoscopic stare 你有旧的万花筒盯

Say man you are the saddest thing I know 男人说你是最悲惨的事情我知道

   

When you gonna finally admit 你什么时候终于承认

It's the end of the line you've been hammered and hit 这是该行的末尾你已经敲定,并打

Your body is a wreck and your mind is amiss 你的身体是一个破坏,你的想法是不妥

I know what you want I think this is it 我知道你想要什么,我认为这是它

歌词 The Saddest Thing I Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-saddest-thing-i-know/