The Rumour
该谣言
歌词相关歌手:NEWTON-JOHN, OLIVIA
This is the last time 这是最后一次
I'll look across this table 我会看对面这个表
And try to face a feeling I don't even recognize 并尝试去面对一种感觉,我什至不认识
This is a sad hand 这是一个悲哀的手
That reached across and touched you 跨达到并感动你
When all we'd built around us came crashing to the ground 当所有我们希望在我们周围构建传来轰然倒地
There was a tide turning 有一个转折点潮
Somewhere deep inside us 我们内心某处深
When all these years together seem lost behind my tears 当所有这些年在一起似乎失去了后面的我的眼泪
Oh there were good times 哦,有美好的时光
But in between the dog days 但在三伏天之间
I felt the pain of rumour whisper in my ears 我觉得谣言耳语的疼痛在我的耳边
But I still tried to love you 但我还是想爱你
I still tried to care 我还是想照顾
Still tried to hold on with the power of my prayers 仍试图坚持用我的祷告的力量
But you can't fight the rumour 但是你无法抗拒的传闻
You can't argue with you heart, no 你不能跟你心脏争论,没有
Once the rumour spreads, once the rumour spreads 一旦谣言传播,一旦谣言传播
Once the rumour spreads, the truth is just a thing of the past 一旦谣言传播,但事实是,过去的只是一件事
As the rain falls 由于雨一直下
I listen to the radio 我听收音机
And try to memorize the words to "Georgia On My Mind" 并尝试背诵单词为“格鲁吉亚在我心中”
But we're no old song 但我们不老的歌
We never stood the test of time 我们从来没有经受住了时间的考验
The lies inside the rumour left trust so far behind 传闻中的谎言留下的信任远远落后
But I still tried to love you 但我还是想爱你
I still tried to care 我还是想照顾
Still tried to hold on with the power of my prayers 仍试图坚持用我的祷告的力量
But you can't fight the rumour 但是你无法抗拒的传闻
You can't argue with you heart, no 你不能跟你心脏争论,没有
Once the rumour spreads, once the rumour spreads 一旦谣言传播,一旦谣言传播
Once the rumour spreads, the truth is just a thing of the past 一旦谣言传播,但事实是,过去的只是一件事
And when we say goodbye 而当我们说再见
Be sure to look me in the eye 一定要看看我的眼睛
And know the real secret 并知道真正的秘密
Was the thing we didn't have to hide 是我们没有隐藏的东西
But I still tried to love you 但我还是想爱你
I still tried to care 我还是想照顾
Still tried to hold on with the power of my prayers 仍试图坚持用我的祷告的力量
But you can't fight the rumour 但是你无法抗拒的传闻
You can't argue with you heart, no 你不能跟你心脏争论,没有
Once the rumour spreads, once the rumour spreads 一旦谣言传播,一旦谣言传播
Once the rumour spreads, the truth is just a thing of the past 一旦谣言传播,但事实是,过去的只是一件事
Once the rumour spreads, once the rumour spreads 一旦谣言传播,一旦谣言传播
The truth is just a thing of, it's just a thing of 事实是,只是一个东西,它只是一个事
The truth is just a thing of the past 事实是,在过去短短的事
歌词 The Rumour 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-rumour/
- The Rumour
- Love And Let Live
- Can't We Talk It Over In Bed
- Let's Talk About Tomorrow
- It's Not Heaven
- Get Out
- Big And Strong
- Car Games
- Walk Through Fire
- Tutta La Vita
- 相关歌词
- N Da Closet
- 45th Floor
- Word Of Mouth
- Play On Playa
- Mr. Goodnight
- Spit It Out
- Headin' For The Top Now
- Josie
- When You Wasn't Famous
- Mindfields
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 The Rumour 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Elton John, Bernie Taupin
-
版权/Copyright:
Hst Publishing Ltd., Rouge Booze Inc.
- "The Rumour" lyrics are property and copyright of their owners."The Rumour" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Rumour" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Rumour" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。