英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Rover" 的中英对照歌词与中文翻译

The Rover

罗孚

歌词相关歌手:LED ZEPPELIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been to London, seen seven wonders. I know to trip is just to fall 我去过伦敦,看见七大奇迹。我所知道的行程是刚刚回落

I used to rock it, sometimes I'd roll it. I always knew what it was for. 我用摇滚吧,有时候我会滚。我一直都知道这是什么的。

   

There can be no denyin' that the wind 'll shake 'em down 不可能有任何denyin “的风就会甩掉他们下来

And the flat world's flyin'. There's a new plague on the land 与扁平的世界的飞翔“ 。还有在土地上的新瘟疫

   

If we could just join hands [X3] 如果我们能够携起手来[ X3 ]

   

Traversed the planet when heaven sent me. I saw the kings who rule them all 走过这个星球的时候上天送我。我看到谁统治他们的国王

Still by the firelight and purple moonlight. I hear the rested rivers call 仍然火光和紫色月光。我听到了休息的河流叫

And the wind is crying, from a love that won't grow cold 风也哭了,从爱不会增长感冒

My lover, she is lying, on the dark side of the globe 我的爱人,她是在撒谎,在地球的黑暗面

   

If we could just join hands [X3] 如果我们能够携起手来[ X3 ]

   

You got me rockin' when I ought to be a-rollin' 你让我摇滚的时候我应该是一个,罗林

Darlin', tell me, darlin', which way to go 亲爱的,告诉我,亲爱的,走哪条路

You keep me rockin', baby, then you keep me stolen 你让我摇滚,宝贝,你让我偷来的

Won't you tell me, darlin', which way to go... that's right 你不告诉我,亲爱的,哪个方向走......这是正确的

   

Oh how I wonder, oh how I worry and I would dearly like to know 哦,我怎么不知道,我多么担心,我会心疼想知道

I've all this wonder of earthly plunder will it leave us anything to show 我有这一切的奇迹尘世掠夺将它留给我们什么可以炫耀

   

And our time is flyin' see the candle burnin' low 而我们的时间是弗莱看到蜡烛燃尽的低

Is the new world rising, from the shambles of the old 是新世界崛起,从旧的烂摊子

   

If we could just join hands. 如果我们能够携手共进。

歌词 The Rover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-rover-1/

歌词 The Rover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Plant, James Patrick

版权/Copyright:

Flames Of Albion Music Inc.