英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The River" 的中英对照歌词与中文翻译

The River

歌词相关歌手:JULIA STONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, the river came to me, and it washed us all away. 好了,这条河来找我,并洗净我们一切。

Someone is chasing me and noted where I used to stay. 有人在追我,说我曾经留下来。

And I feel as I've been here many times before. 而且我觉得,因为我以前来过这里很多次。

As I kneel and I pick up the pieces on the floor. 当我跪下,我拿起地板上的碎片。

And you ask me in a voice, that is quiet, that is strong: 你问我一个声音,那就是安静,这是强大的:

"Tell me of a place where the living don't belong." “告诉我那里的生活不属于的地方。 ”

I remember falling to the other side. 我记得坠落到另一边。

I remember leaving my body behind. 我记得离开我的身体后面。

   

But the river pulled me away, 但江拉着我走,

Before I got a chance to say what I say. 之前,我有机会说我说的话。

And under the jacket I did lay. 与外套下我没打好。

And the Christmas lights, they come from nowhere. 和圣诞灯饰,他们空穴来风。

   

I had visions often of rivers, 我的愿景往往是河流,

No, I didn't know their names. 不,我不知道他们的名字。

I had visions, notwithstanding in the heart of it all. 我有理想,尽管有这一切的心脏。

And you ask me to tell you: 你问我来告诉你:

"Oh, what people might we become?" “哦,什么人会成为我们? ”

Tell me of the dying we have done. 告诉我们做垂死的我。

   

But the river pulled me away, 但江拉着我走,

Before I got a chance to say what I say. 之前,我有机会说我说的话。

And under the jacket I did lay. 与外套下我没打好。

And the Christmas lights, they came from nowhere. 和圣诞灯饰,他们从零开始。

   

Oh, and under the river I stay. 哦,河下我留。

I won't get the chance to say what I say. 我不会有机会说我说的话。

Under the jacket, I will lay. 根据夹克,我会打好。

And the Christmas lights, they come from nowhere. 和圣诞灯饰,他们空穴来风。

And the Christmas lights, they come from nowhere. 和圣诞灯饰,他们空穴来风。

And the Christmas lights, they come from nowhere. 和圣诞灯饰,他们空穴来风。

歌词 The River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-river-7/

歌词 The River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julia Stone, Angus Stone

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim