英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The River" 的中英对照歌词与中文翻译

The River

歌词相关歌手:VERVE PIPE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

She fell in love with a lover boy 她爱上了情人的孩子

in the old days i would walk alone 在过去的日子,我会独自行走

any other day not disturbing 其他任何一天不扰民

while the others roamed 而其他的漫游

   

and i listened to her song 我听她的歌

but would walk on the other side 但会走的另一边

we'd be lonely, blue and lonely 我们会很寂寞,蓝色和寂寞

   

then she fell in love with another one 后来她爱上了一个又一个

i was older now, and followed a path 我是老了,跟着路径

she had learned to be cool, to be caring 她已经学会了冷静,要关怀

and i thought i should say 我想我应该说

it's too much just to be 这太过分了刚需

but not enough for the life of me 但还不足以让我的生命

to be lonely, blue and lonely 寂寞,蓝色和寂寞

   

that's when the river ran dry 这时候,河水干涸

that's when the river was all but a spill 这时候,河水是所有,但泄漏

that's when the river ran dry 这时候,河水干涸

every soul on the shore 上了岸每一个灵魂

without sail, without will 无帆,无意志

   

she said her saviour was soon to come 她说,她的救世主很快就​​来

from a long way, to bring back the girl he once knew 从很长的路要走,带回了女孩,他曾经认识

to be true and all loving 是真实的,所有爱

in the very best ways 在最好的办法

   

and i listened to her song 我听她的歌

but would walk on the other side 但会走的另一边

we'd be lonely, blue and lonely 我们会很寂寞,蓝色和寂寞

   

that's when the river ran dry 这时候,河水干涸

that's when the river was all but a spill 这时候,河水是所有,但泄漏

that's when the river ran dry 这时候,河水干涸

every soul on the shore 上了岸每一个灵魂

without sail, without will 无帆,无意志

   

if time were a second 如果时间是第二

if life were a moment that once stood still 如果生命是一个时刻,一旦站定

i'd leave it untattered, untouched, until 我会离开它untattered ,不动,​​直到

   

but it's too much just to be 但太多的刚需

but not enough for the life of me 但还不足以让我的生命

to be lonely, blue and lonely 寂寞,蓝色和寂寞

   

she fell in love with a lover boy 她爱上了情人的孩子

in the old days, i would walk alone 在过去的日子,我会独自行走

any other day not disturbing 其他任何一天不扰民

   

and i listened to her song 我听她的歌

but would walk on the other side 但会走的另一边

we'd be lonely, blue and lonely 我们会很寂寞,蓝色和寂寞

   

that's when the river ran dry 这时候,河水干涸

that's when the river was all but a spill 这时候,河水是所有,但泄漏

that's when the river ran dry 这时候,河水干涸

every soul on the shore 上了岸每一个灵魂

without sail, without will 无帆,无意志

and i knew it before, and i do know it still 我知道它之前,我知道它仍然

歌词 The River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-river-23/