She ran until her face was numb with cold and 她跑了，直到她的脸冻得麻木和

Wore a cotton gown that blazed the night untold. 穿棉质袍闪耀的夜晚难言。

She ran until her feet refused to hold 她跑了，直到她的脚拒绝举行

So heavy a heart for someone merely ten years old. 这么重的一个心脏的人只是十来岁。

And when she reached the river her knees began to shiver, 当她到达了河，她的膝盖开始发抖，

Her head with pounding voices from home. 她的头从家里冲击的声音。

Behind her was a vision, a painful apparition 她身后是一个愿景，一个痛苦的幽灵

Of a darker world that no-one should know. 一个黑暗的世界，没有人应该知道。

   

Somebody's bed will never be warm again, 别人的床永远不会再次温暖，

The river will keep this friend. 这条河将保持这个朋友。

Yeah somebody's bed will never be warm again, 是啊别人的床永远不会再次温暖，

No never again. 没有永远不再。

   

She dived beneath the water's icy skin, 她潜入水中的冰冷的皮肤下面，

Hoping the cold would kill the smell of angry gin, 希望感冒会杀了愤怒的杜松子酒的味道，

And her eyes grew wider than they'd ever been 她的眼睛更广泛的增长比他们以往任何时候都

Just wishing the numbness to cut deeper with its pins. 只是希望麻木削减其引脚更深。

And as her body lay there she decided to stay there 而作为她的身体躺在那里，她决定呆在那里

Till darkness came to pull her away. 直到黑夜来拉她走。

And beautifully she sank as up river was the bank 和美丽，她的沉没了河水银行

Where some bodiless troubles would stay. 哪里有脱胎麻烦会留下来。

   

Somebody's bed will never be warm again, 别人的床永远不会再次温暖，

The river will keep this friend. 这条河将保持这个朋友。

Yeah somebody's bed will never be warm again, 是啊别人的床永远不会再次温暖，

No never again. 没有永远不再。

   

Somebody's bed will never be warm again, 别人的床永远不会再次温暖，

The river will keep this friend. 这条河将保持这个朋友。

Yeah somebody's bed will never be warm again, 是啊别人的床永远不会再次温暖，

No never again. 没有永远不再。