英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Refugee" 的中英对照歌词与中文翻译

The Refugee

难民

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woah, woah... 哇,哇......

She's the refugee. 她是难民。

I see your face 我看到你的脸

I see you staring back at me 我看你盯着我

Woah, woah... 哇,哇......

She's the refugee 她是难民

Her mama say one day she's gonna 她妈妈说,有一天,她的会

Live in America 住在美国

   

In the morning 早晨

She is waiting 她在等待

Waiting for the ship to sail 等待船舶航行

Sail away 远航

   

Woah, woah... 哇,哇......

Her papa go to war 她爸爸去打仗

He gonna fight 他打架

But he don't know what for 但他不知道什么

Woah, woah... 哇,哇......

Her papa go to war 她爸爸去打仗

Her mama say one day he's gonna 她妈妈说,有一天,他的会

Come back from far away 来自远方回来

   

Help me 帮我

How can you help me 你怎么能帮助我

   

In the evening 晚上

She is waiting 她在等待

Waiting for her man to come 等待她的男人来

And take her by her hand 并把她用她的手

And take her to this promise land 并把她带到这个应许之地

   

Woah, woah... 哇,哇......

She's a pretty face 她是一个漂亮的脸蛋

But at the wrong time 但在错误的时间

In the wrong place 在错误的地方

Woah, woah... 哇,哇......

She's a pretty face 她是一个漂亮的脸蛋

Her mama say one day she's gonna 她妈妈说,有一天,她的会

Live in America 住在美国

Yeah, America 是的,美国

   

Woah, woah... 哇,哇......

She's a refugee 她是一个难民

She's coming back, she's coming 她回来了,她的到来

Keep you company 你做伴

Woah, woah... 哇,哇......

She's a refugee 她是一个难民

Her mama say one day she's gonna 她妈妈说,有一天,她的会

Live in America 住在美国

歌词 The Refugee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-refugee/

歌词 The Refugee 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Clayton, Larry Mullen, Dave Evans, Paul David Hewson

版权/Copyright:

Polygram Int. Music Publishing B.V.