英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Red Plains" 的中英对照歌词与中文翻译

The Red Plains

红色平原

歌词相关歌手:BRUCE HORNSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Four walls I built one winter 四面墙我建立一个冬天

She came to share my name 她来分享我的名字

For years we lived as lovers on the open plains 多年来,我们为生活在开阔的平原恋人

Far off the heat wave shimmers 遥远的热浪闪闪发光

Pipelines and the gasoline 管道和汽油

One day it all came running like a bad dream 有一天,都挺像一场噩梦运行

   

Fire, smoke-filled lungs 火灾,烟雾缭绕的肺

I hope I'll be standing when the day is done 我希望当一天结束,我会站在

Yeah, we're... 是的,我们...

   

Staring out on the red plains 盯着外面的红色平原

And we're hiding out from the smoke and the rage 我们正在从烟雾和愤怒隐藏了

A lifetime living on the red plains 一辈子生活在平原上的红色

Watching out as it all goes up in flames 警惕因为这一切都在火焰

   

Get up on Sunday morning 起床上周日上午

Repent for Friday night 忏悔周五晚

Don't let 'em tell you it's gonna be a fair fight 不要让时间告诉你,这将是一个公平的战斗

I gave her clothes and a diamond 我给她的衣服和钻石

She loved the things that shine 她喜欢那闪耀的东西

But one day the gold and the silver got left behind 但是有一天,黄金和白银拖了下来

Fire, smoke-filled rooms 火灾,烟雾缭绕的房间

I hope I'll be standing when the day is through 我希望我会站立时的日子是过

   

Yeah, we're staring out on the red plains 是啊,我们凝视着就冲平原

And we're hiding out from the blood and the smoke 而且我们从血液和烟藏匿

A lifetime living on the red plains 一辈子生活在平原上的红色

Watching out as it all blows up in flames 看出来,因为它的所有炸毁的火焰

   

Na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA

Na na na na na na NA NA NA NA NA NA

Na na na na na nana na na na na NA NA NA NA NA娜娜NA NA NA NA

Na na na na na na na NA NA NA NA NA NA NA

Na na na na na na-na NA NA NA NA NA NA -NA

Na na na na na nana na na na na NA NA NA NA NA娜娜NA NA NA NA

   

Fire, smoke-filled rooms 火灾,烟雾缭绕的房间

I hope I'll be standing when the day is through 我希望我会站立时的日子是过

Yeah, we're... 是的,我们...

   

Staring out on the red plains 盯着外面的红色平原

And we're hiding out from the smoke and the rage 我们正在从烟雾和愤怒隐藏了

A lifetime living on the red plains 一辈子生活在平原上的红色

Watching out as it all blows up in flames 看出来,因为它的所有炸毁的火焰

歌词 The Red Plains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-red-plains/

歌词 The Red Plains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan Hornsby, Bruce Hornsby

版权/Copyright:

Zappo Music, Basically Gasp Music