Got to tell you 必须告诉你

It seems so very hard to say 这么看来很难说

And you know that the words are there, my love 而你知道的话在那里，我的爱

   

When I first saw you 当我第一次见到你

Didn't notice it that day 没有注意到它的那一天

Now you're the one I'm thinking of 现在，你是一个我在想

   

Oh, you never bring me down 哦，你永远不会给我下来

Inside it's such a change, oh yeah (oh yeah) 里面它的这种变化，哦耶（噢）

If I was insecure 如果我没有安全感

That was yesterday and now I'm sure 这是昨天，现在我敢肯定

Oh so sure (oh so sure) 哦，那么肯定（是如此不确定）

   

When I was a little girl 当我还是一个小女孩

I wanted everything ideal 我想要的一切理想

Yeah, and a love I could depend on 是啊，爱情我可以依靠

   

This is the real world 这是真实的世界

And I believe our love is real 我相信我们的爱情是真实的

And it's the only thing I'm counting on 而且它是我指望的唯一的事情

   

Oh, you never bring me down 哦，你永远不会给我下来

Inside it's such a change, oh yeah (oh yeah) 里面它的这种变化，哦耶（噢）

If I was insecure 如果我没有安全感

That was yesterday and now I'm sure 这是昨天，现在我敢肯定

Oh so sure 哦，那么肯定

   

Oh, you never bring me down 哦，你永远不会给我下来

Inside it's such a change, oh yeah (oh yeah) 里面它的这种变化，哦耶（噢）

If I was insecure 如果我没有安全感

That was yesterday and now I'm sure 这是昨天，现在我敢肯定

Oh so sure 哦，那么肯定

   

This is the real world 这是真实的世界

I really want to be a girl 我真的想成为一个女孩

   

This is the real world (real world) 这是现实世界（真实世界）

I really want to be a girl 我真的想成为一个女孩

   

This is the real world (real world) 这是现实世界（真实世界）

I really want to be a girl 我真的想成为一个女孩