Your daddy runs sheep and my uncle runs cattle 你爸爸跑的羊，我的叔叔跑牛

Nothin' can keep us out of this battle they wage 没什么可以让我们摆脱这场战斗，他们的工资

As it burns up the range, 'til no man is left 因为它燃烧起来的范围内， “直到没有人留

In the saddle 在鞍

Your ranch is upstream and they dammed up the water 你的牧场是上游，他们拦住了水

Thirsty cows scream for my uncle to slaughter 渴了奶牛尖叫我的叔叔出栏

The sheep while your daddy's asleep 羊，而你爸爸的睡着了

And I do the same for his daughter 和我做同样的女儿

If I had my own way, we would be together 如果我有我自己的方式，我们会在一起

Back in Pittsburgh 早在匹兹堡

   

It's the only town East of the river I know 这是唯一镇东我知道河

And I feel kinda bad, bringin' our grief 而且我觉得还挺不错， bringin “我们的悲伤

Upon this poor old farmer's house 在这个可怜的老农民的房子

But we ain't got nowhere else to go 但是，我们是不是无处可去

Three years on this range since they started the range war 三年以来，他们开始了一系列的战争这个范围

Nothing has changed except maybe change for the worst 除了可能改变了最坏的打算没有任何改变

If I'd married you first, 如果我先娶了你，

There might not have been any range war 有可能不是任何范围的战争

You wouldn't be lost to the range war 你不会输给范围战争