I don't think about us much anymore. 我不想想我们​​多了。

Frankly, the topic has become a bore. 坦率地说，话题已经成为一个孔。

And you don't come up much in my conversations. 而你不拿出多少我谈话。

And I don't think about you on vacation. 我不认为你在度假。

Oh, but when it rains. 呵呵，不过下雨的时候。

When it rains. When it rains. 下雨的时候。下雨的时候。

That's when I remember. (I remember) 这时候，我记得。 （我记得）

That's when I remember. (I remember) 这时候，我记得。 （我记得）

I remember you. (Oh, I remember you) 我记得你。 （哦，我还记得你）

I remember you. 我记得你。

I don't think about you when I'm sleeping. 我不想想你的时候，我在睡觉。

Oh, it doesn't even cross my dream-like mind. (Oh) 哦，它甚至不过我的梦境般的心灵。 （呵呵）

And I don't think I see your face through the curtain. 而且我不认为我看到你的脸透过窗帘。

Hell, I don't even miss you half the time. (Half the time) 该死的，我什至不想念你一半的时间。 （半的时间）

Oh, when it rains. When it rains. When it rains. 哦，下雨的时候。下雨的时候。下雨的时候。

That's when I remember. (I remember) 这时候，我记得。 （我记得）

Yeah, that's when I remember. (I remember) 是啊，我记得那是。 （我记得）

I remember you. (Oh, I remember you) 我记得你。 （哦，我还记得你）

I remember you. 我记得你。

Rain, rain, go away. 雨，雨，走开。

I'm doing fine as long as you stay locked up inside a cloud of grey. 我很好，只要你保持锁定了一团灰色的内部。

Rain, rain. Rain, rain, rain. Rain, rain. Rain. Rain! 雨，雨。雨，雨，雨。雨，雨。雨。雨！

'Cause when it rains. Yeah, when it rains. When it rains. 因为当下雨。是啊，下雨的时候。下雨的时候。

That's when I remember. (I remember) 这时候，我记得。 （我记得）

Yeah, that's when I remember. (I remember) 是啊，我记得那是。 （我记得）

I remember you. (I remember) 我记得你。 （我记得）

I remember you. (I remember you) 我记得你。 （我记得你）

That's when I remember. (I remember) 这时候，我记得。 （我记得）

The only time I remember. (I remember) 唯一的一次，我记得。 （我记得）

I remember you. (Oh, I remember you) I remember you. 我记得你。 （哦，我还记得你）我记得你。