Would you rather be more than the things that you say 你愿意成为更重要的是你说的事

Or just be the words that you sing to yourself in your head 或者仅仅是因为你唱歌给自己听在你的头上的话

When nobody's around 当任何人的身边

Or would you rather be a part of the crowd or just a single sound 或者你更愿意成为人群或部分只是一个单一的声音

Waiting to be heard 等待被听到

Do you know what I mean 你知道我是什么意思

Well you could be one of the lovers or liars 那么你可能是情人或骗子之一

Hiding all the things that they do on the back of their hands 隐藏所有的事情，他们做他们的手的背面

Well it's just you and me 那么它的只有你和我

'Cause everybody's got a little wrong in all the right places [因为每个人都有一个小错误在所有适当的地方

Just depends on where you are 只是取决于你在哪里

While you're hanging around 当你徘徊

   

Ba ba babababab... 爸爸babababab ...

   

Dear Mr. Quiet who's got so much to say 谁拥有了这么多的说亲爱的先生安静

So much more than all of the sleeping parade 这么多比所有沉睡的游行更

If I could tie up a string to your mouths and make you scream 如果我能串绑到你的嘴巴里让你尖叫

All of the things that you keep to your self 所有的事情，你要保持你的自我

I'd love to get to know you better 我很想更多地了解你

Dear Mr. Quiet I'd love to get to know you better 亲爱的安静的先生我很想更多地了解你

When nobody's around 当任何人的身边

While we're all staring at the end of the world 虽然我们都盯着世界的尽头

Will everybody have their hands on their head while they say 每个人都会有自己的手放在自己的头上，而他们说

Well I told you so 好吧，我告诉你，

While everybody's walking their own way through the quiet crowd 虽然每个人都在寂静的人群中走自己的路

All thinking the same old things 所有想同样的旧事

If they only knew 如果他们只知道