英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Priest" 的中英对照歌词与中文翻译

The Priest

牧师

歌词相关歌手:JONI MITCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

The priest sat in the airport bar 在机场的酒吧神父坐

He was wearing his father's tie 他穿着父亲的领带

And his eyes looked into my eyes so far 他的眼睛看着我的眼睛,到目前为止

Whenever the words ran dry 每当话干涸

Behind the lash and the circles blue 睫毛和蓝色的圆圈背后

He looked as only a priest can, thru 他看上去只是一个牧师可以,通

And his eyes said me and his eyes said you 他的眼睛说,我和他的眼睛说你

And my eyes said, let us try 我的眼睛说,让我们试

   

He said, "You wouldn't like it here 他说, “你不会喜欢这里

No it's no place you should share 不,它是没有地方,你应该分享

The roof is ripped with hurricanes 屋顶被炸开了飓风

And the room is always bare 而且房间总是裸露

I need the wind and I seek the cold" 我需要风,我求冷“

He reached post the wine for my hand to hold 他到达后的酒我的手举行

And he saw me young and he saw me old 他看到我年轻,他看到我的老

And he saw me sitting there 他看到我坐在那里

   

Then he took his contradictions out 然后,他把他的矛盾了

And he splashed them on my brow 他溅到他们对我的额头

So which words was I then to doubt 所以这是的话那我怀疑

When choosing what to vow 当选择什么誓言

Should I choose them all-should I make them mine 我应该选择他们全要我让他们矿

The sermons, the hymns and the valentines 在布道中,诗歌和情人

And he asked for truth and he asked for time 他要了真相,他要求的时间

And he asked for only now 他要了现在才

Now the trials are trumpet scored 现在的试验是小号得分

Oh will we pass the test 哦,我们会通过测试

Or just as one loves more and more 或者只是因为热爱越来越多

Will one love less and less 有人会爱越来越少

Oh come let's run from this ring we're in 哦,来,让我们从这个戒指我们在运行

Where the Christians clap and the Germans grin 当基督徒拍手德国眉开眼笑

Saying let them lose, crying let them win 说让他们输了,哭了,让他们赢得

Oh make them both confess 哦,让他们既认

歌词 The Priest 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-priest-1/

歌词 The Priest 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joni Mitchell

版权/Copyright:

Crazy Crow Music