Up in the north where the cold winds blow 在这里寒风袭来，北

Over the prairie gold 在草原的黄金

There's a church bell screaming 有一个教堂的钟声尖叫

On the steeple high 在尖顶高

Gather ye children of men 聚集你们世人

   

With one hand on the trigger, one hand on the cross 用一只手在扳机上，在十字架上，一方面

Jesus and his family are two things he's lost 耶稣和他的家人是两件事情，他失去了

   

March him to the scaffold and string him up on high 三月他的脚手架和字符串他升上高天

The call came out from the crowd 呼叫从人群中走了出来

There's blood in their eyes and blood in their hearts 有血液在他们的眼里和血液在他们的心中

For, the blood turning dry on his hands 因为，血干翻他的手

   

With one hand on the trigger, one hand on the cross 用一只手在扳机上，在十字架上，一方面

Jesus and his family are two things he's lost 耶稣和他的家人是两件事情，他失去了

   

Christ Oh Lord what have you done 基督哦，上帝你做了什么

You wont never see heaven or kingdom come 你不会永远看不到天堂或国降临

Christ Oh Lord what have you done 基督哦，上帝你做了什么

You wont never see heaven or kingdom come 你不会永远看不到天堂或国降临

   

Listen to me my wayward flock 听我说我的任性羊群

He cried with a noose round his neck 他哭了一个绳套在脖子

   

I spoke to the lord on the mountain top 我问了主在山顶

His bidding was all I could do 他的出价是所有我能做的

I spoke to the lord on the mountain top 我问了主在山顶

His bidding was all I could do 他的出价是所有我能做的

   

Christ Oh Lord your works been done 基督主啊你的作品已经完成

Now show me heaven or kingdom come 现在告诉我天堂还是国降临

Christ Oh Lord your works been done 基督主啊你的作品已经完成

Now show me heaven or kingdom come 现在告诉我天堂还是国降临

   

One hand on the trigger, one hand on the cross 一只手放在了扳机，​​一只手在十字架上

Jesus and his family are two things he's lost. 耶稣和他的家庭有两件事情他已经失去了。