ooh! 哦！

you said you wanted something 你说你想要的东西

I give no promises 我给任何承诺

is that what you want, baby? 是，你想要什么，宝贝？

you gave me half a chance 你给我一半的机会

and half your body - I had to take it 半你的身体 - 我不得不把它

it's a doll-faced polaroid 这是一个娃娃脸的宝丽莱

I'm gonna hang it on my wall 在我的墙上我要把它挂

(and call it) polaroid doll （并调用它）宝丽娃娃

I wanted a polaroid 我想要一个拍立得

   

now I just wanna talk about it 现在我对此只是想谈谈

child, I got something to say 小时候，我有话要说

though don't worry mama, I'm not about to give it away 不过别担心妈妈，我不是要送人

   

it's a doll-faced polaroid, gonna hang it on my wall 这是一个娃娃脸的宝丽来，要去把它挂在我的墙上

(and call it)polaroid doll （并调用它）宝丽娃娃

I wanted a polaroid 我想要一个拍立得

polaroid doll 宝丽娃娃

I wanted a polaroid 我想要一个拍立得

   

you wanna stick around, baby, I don't care 你想留下来，宝贝，我不在乎

if you gonna take a ride to my dead-end heart 如果你要去坐一坐我的死胡同心脏

don't ever take my kissin' for a handshake 永远不要把我亲吻了握手