Somewhere deep down in my heart, 某处在内心深处在我的心脏，

there's a poet, and a liar. 有一个诗人，一个骗子。

They are juxtaposed more than the sun and the moon, 它们是并列的多个太阳和月亮，

yet they find a way to work together. 但他们找到一种方法来协同工作。

And with every word that I say, they are writing and conspiring. 并与每一个字，我说，他们正在编写和阴谋。

How the hell can we just make it worse? 到底如何才能只让情况变得更糟？

Kiss the girl that you love, then you hurt her... 亲吻你爱的女孩，那么你伤害了她......

For some reason I can't seem to shake 出于某种原因，我似乎无法撼动

oh, this feeling I get that I'm drifting away from true love.. 呵呵，这种感觉我得到了我渐行渐远，从真正的爱情..

   

Oh, if I could rip my heart in two, 哦，如果我能撕裂我的心脏有两种，

then I'd give you the half you deserve. 那么我给你应得的一半。

And just always remember I honestly would die for you. 而就永远记住我真的会死给你看。

'cause I couldn't live without you. 因为我不能没有你。

   

And I tried so hard not to be what I saw growing up, 我试着让自己不要成为我所看到的成长过程中，

but that only made me into a rabid dog, baring its teeth. 但只让我变成疯狗，露出了牙齿。

Not the man I hoped I'd grow to be. 没有人，我希望我成长的人。

two steps closer, I'm six steps back, 两步近，我是六步回来，

and I bring you down with me... 我带你下来跟我...

Oh, it tears me apart, yeah, it honestly does, 哦，我的眼泪分开，是的，它老老实实地做，

just to know that I made it all worse. 只是知道，我做了这一切变得更糟。

For some reason I can't seem to shake 出于某种原因，我似乎无法撼动

oh, this feeling I get that I'm drifting away from true love.. 呵呵，这种感觉我得到了我渐行渐远，从真正的爱情..

   

Oh, if I could rip my heart in two, 哦，如果我能撕裂我的心脏有两种，

then I'd give you the half you deserve. 那么我给你应得的一半。

And just always remember I honestly would die for you. 而就永远记住我真的会死给你看。

'cause I couldn't live without you. 因为我不能没有你。