It's been so long that it seems 这是这么久，它似乎

Like I've never been to the San Juans 就像我从来没有去过圣Juans

Can we go soon? 我们可以去快？

Girl slow down 女孩放缓

Girl slow down with me 女孩减缓与我

   

If we leave now we can catch the last boat out 如果我们现在离开，我们能赶上末班船出

And that's the best one on this clear night 这就是在这个晴朗的夜晚最好的一个

Under pin pricked lights 在刺针灯

   

The wind on the boat's deck is a cold hand on her neck 在船的甲板上，风在她脖子上的冰冷的手

We're slipping into our cold bed 我们陷入了冰冷的床

   

It's been so long that it seems 这是这么久，它似乎

That I've never danced with anyone 我从来没有跳过舞的人

Shes moves so 畲族动作这么

She moves so well 她动作这么好

   

If we go outside we can take in a haze of Roche Harbor light 如果我们到外面去，我们可以在罗氏港灯霾

Drink a bottle of red wine 喝了一瓶红酒

Forgetting to tell time 忘了看时间

Just sit stilll 只是坐在stilll

We've moved enough 我们已经够感动

   

The wind on the boat's deck is a cold hand on her neck 在船的甲板上，风在她脖子上的冰冷的手

We're slipping into our cold beds 我们陷入了冰冷的床