英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Phone Call / My Babe" 的中英对照歌词与中文翻译

The Phone Call / My Babe

当通话/我的宝贝

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Interviewer:] How did the group get together? [记者: ]怎么组得起来呢?

[FZ:] They were working, uh . . . the lead singer Ray, the bass player Roy, and one of the drummers, Jim, were all working in a bar, in a small town in California, with some other players, and there was a fight between Ray and the guitar player they had at that time, and they needed a substitute guitar player and they called me up. I went down there, and I started working with 'em, and I thought it sounded pretty good. [ FZ : ]他们的工作,呵。 。 。主唱雷,贝司手罗伊,以及鼓手之一,吉姆,都在酒吧工作的,在一个小镇在美国加州,与其他一些球员,并且有雷和吉他手,他们之间的斗争在那个时候,他们需要一个替补吉他手,他们给我打电话。我去了那里,我开始用 EM工作,而且我认为这听起来很不错。

   

I'm talkin' 'bout my baby 我说的回合我的宝贝

Not your baby 不是你的宝贝

Say my babe 说我的宝贝

She's so fine 她是那么细

I'm talkin' 'bout my baby 我说的回合我的宝贝

Not your baby 不是你的宝贝

Say my babe 说我的宝贝

She's so fine 她是那么细

She's right there to love me 她在那里爱我

People, come rain or shine 人,来风雨无阻

   

Well, I love her 好吧,我爱她

Don't you love her 难道你不爱她

Say I love her 说我爱她

You hear 你听

Well, I love her 好吧,我爱她

Don't you love her 难道你不爱她

Say I love her 说我爱她

You hear 你听

She upsets my soul 她打乱了我的灵魂

When she whispers sweet things in my ear 当她耳语甜的东西在我耳边

   

I love the way she walk 我爱她走的路

I love the way she talk 我喜欢她说话的方式

She makes me feel so good 她让我感觉这么好

Just like a grown man should 就像一个成年男人应该

She never make me cry 她从来没有让我哭

And here's why 这里的原因

She's my babe 她是我的宝贝

She's my babe 她是我的宝贝

   

Well, nothing could be better 好了,没有什么可以做得更好

Than to see her in a sweater 不是看她的毛衣

And a real tight skirt 和一个真正的紧身裙

That won't quit 这不会退出

Nothing could be better 没有什么比这更好的

Than to see her in a sweater 不是看她的毛衣

And a tight skirt 和紧身裙

That won't quit 这不会退出

She walks to the phone 她走到手机

People, let me tell you, that's it 人,让我告诉你,这就是它

   

Wow! Go . . . 哇!去。 。 。

   

Hey! 嘿!

   

Nothing could be better 没有什么比这更好的

Than to see her in a sweater 不是看她的毛衣

And a real tight skirt 和一个真正的紧身裙

That won't quit 这不会退出

Nothing could be better 没有什么比这更好的

Than to see her in a sweater 不是看她的毛衣

And a tight skirt 和紧身裙

That won't quit 这不会退出

She walks to the phone 她走到手机

People, let me tell you, that's it 人,让我告诉你,这就是它

   

My-y-y-y-y babe MY- Y-Y - Y-Y贝贝

Oh, oh-oh-oh, my babe 哦,哦,哦,哦,我的宝贝

My-y-y-y-y babe MY- Y-Y - Y-Y贝贝

Oh, oh-oh-oh, my babe 哦,哦,哦,哦,我的宝贝

My-y-y-y-y babe MY- Y-Y - Y-Y贝贝

She's my babe 她是我的宝贝

She's my babe 她是我的宝贝

   

My-y-y-y-y babe MY- Y-Y - Y-Y贝贝

Oh, oh-oh-oh, my babe 哦,哦,哦,哦,我的宝贝

My-y-y-y-y babe MY- Y-Y - Y-Y贝贝

Oh, oh-oh-oh, my babe 哦,哦,哦,哦,我的宝贝

My-y-y-y-y babe MY- Y-Y - Y-Y贝贝

She's my babe 她是我的宝贝

She's my babe 她是我的宝贝

Wow! 哇!

   

Gracias. 格拉西亚斯。

歌词 The Phone Call / My Babe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-phone-call-my-babe/