英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Perfect Crime #2" 的中英对照歌词与中文翻译

The Perfect Crime #2

完美的犯罪# 2

歌词相关歌手:DECEMBERISTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sing Muse with passion of the pistol 唱缪斯的手枪激情

Sing Muse of the warning by the whistle 星缪斯的哨声的警告

On a night so dark in the waning 在一个晚上,在阑珊这么黑

A dawn obscured by slight sky raining, oh oh 黎明掩盖轻微的天空下雨了,哦,哦,

   

Five and twenty burglars by the reservoir 二十五窃贼的水库

A teenage lookout on the signal tower 一个十几岁的瞭望台上的信号塔

The mogul's daughter in hog-tie 在生猪领带大亨的女儿

The mogul figures the wrong guy, all right 莫卧儿数字错人了,没事的

   

It was a perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime 这是一个完美的,完美的,完美的,完美的犯罪

It was a perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime 这是一个完美的,完美的,完美的,完美的犯罪

   

The bagman's quaking at the fingers 该推销员的颤抖的手指

The hand-off glance a little lingers 手断一眼有点不散

A well-dressed man in the crosshairs 一个衣冠楚楚的男子在十字线

A shot rings out from somewhere upstairs 一个镜头从某处楼上响起了

   

It was a perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime 这是一个完美的,完美的,完美的,完美的,完美的,完美的犯罪

It was a perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime 这是一个完美的,完美的,完美的,完美的,完美的,完美的犯罪

   

It was the perfect crime 这是完美的犯罪

   

It was like a ticker-tape parade 这就像一个股票磁带游行

When the plastique on the safe was blown away 当在安全的PLASTIQUE被风吹走

And we all gaze from eye to eye 我们都凝视着从眼睛到眼睛

As we mouth our silent goodbyes 当我们口中我们沉默的告别

   

The valley's sleeping like a bastard 硅谷的睡眠就像一个混蛋

It stinks of slumber and disaster 太臭睡眠和灾难

Two words are spoken with tap wire 这两个词是口语用自来水线

The agent's ploy finds a surefire backfire 代理的伎俩找到一个万无一失的反噬

   

It was a perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime 这是一个完美的,完美的,完美的,完美的,完美的,完美的犯罪

It was a perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect, the perfect crime 这是一个完美的,完美的,完美的,完美的,完美的,完美的犯罪

歌词 The Perfect Crime #2 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-perfect-crime-2/

歌词 The Perfect Crime #2 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Colin Meloy

版权/Copyright:

Osterozhna! Music, Music Of Stage Three