英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Peace Carol" 的中英对照歌词与中文翻译

The Peace Carol

和平颂歌

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The garment of life, be it tattered and torn, 生命的服装,无论是穿破衣服,

the cloak of the soldier is withered and worn. 士兵的外衣是枯萎和磨损。

But what child is this that was poverty-born, the peace of Christmas Day. 但孩子是如此,被贫困出生,圣诞节的和平。

   

The branch that bears the bright holly, the dove that rests in yonder tree. 那冬青熊亮的分支,即掌握在那边树鸽子。

The light that shines for all to see, the peace of Christmas Day. 那闪耀让所有人都看到了光明,圣诞节的和平。

   

The hope that has slumbered for 2000 years, 希望已经睡熟了2000年中,

the promise that silenced 1000 fears. 那沉默的恐惧1000的承诺。

A faith that can hobble an ocean of tears, the peace of Christmas Day. 一种信仰,可以架着眼泪的海洋,圣诞节的和平。

   

The branch that bears the bright holly, the dove that rests in yonder tree. 那冬青熊亮的分支,即掌握在那边树鸽子。

The light that shines for all to see, the peace of Christmas Day. 那闪耀让所有人都看到了光明,圣诞节的和平。

   

Add all the grief that people may bear, total the strife, the troubles and care. 添加所有的人可能承受的悲痛,总的冲突,烦恼和护理。

Put them in columns and leave them right there, the peace of Christmas Day. 把它们列,让他们在那里,圣诞节的和平。

   

The branch that bears the bright holly, the dove that rests in yonder tree. 那冬青熊亮的分支,即掌握在那边树鸽子。

The light that shines for all to see, the peace of Christmas Day. 那闪耀让所有人都看到了光明,圣诞节的和平。

The branch that bears the bright holly, the dove that rests in yonder tree. 那冬青熊亮的分支,即掌握在那边树鸽子。

The light that shines for all to see, the peace of Christmas Day. 那闪耀让所有人都看到了光明,圣诞节的和平。

歌词 The Peace Carol 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-peace-carol/