英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Paddington Frisk" 的中英对照歌词与中文翻译

The Paddington Frisk

帕丁顿弗里斯克

歌词相关歌手:ENTER SHIKARI

English lyrics 中文翻译对照歌词

To be strung up on a leafless tree, 被串成了一个光秃秃的树,

Where everything dies and nothing grows 这里的一切死并没有什么增长

Hanging like moulding fruit 挂像水果成型

One last dance whilst you decompose 而你分解,最后一舞

   

On come the paddington spectacles 来吧帕丁顿眼镜

A black plague over all I admired 黑色瘟疫对所有我很钦佩

A vegetable breakfast, a hearty choke 的植物的早餐,丰盛的扼流

Seems like the whole world conspired 好像整个世界阴谋

   

But there stood a man 但也有站着一个人

He was cut up, distraught and cold 他砍了,悲痛欲绝冷

But amongst the wreckage of his ribcage 不过,其中包括他的肋骨残骸

His heart still thudded as he said 他的心脏仍然thudded他说

   

I regard myself as a soldier 我把自己作为一个军人

Though a soldier of peace 虽然和平战士

I know the value of discipline and truth 我所知道的纪律和真理的价值

I must ask you to believe me when I say… 我要请你相信我,当我说...

   

No matter if it all backfires kid 不管这一切事与愿违孩子

No matter if it all goes wrong 不管这一切顺心

We just gotta get ourselves together 我们只是爱让自己在一起

We've sat still for far too long 我们坐着不动的时间太长了

Now this ain't over yet 现在,这还没有结束

As far as I can see… 据我可以看到...

We've only just begun 我们才刚刚开始

歌词 The Paddington Frisk 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-paddington-frisk/

歌词 The Paddington Frisk 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Batten, Robert Rolfe, Liam Rory Clewlow, Roughton Reynolds

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.