英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Packet Man" 的中英对照歌词与中文翻译

The Packet Man

包曼

歌词相关歌手:DIGITAL UNDERGROUND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Excuse me trooper, will you be needing any packets 对不起警官,你会在需要的任何数据包

today? Yo, B, don't be throwin' on my jacket, ok? 今天?哟, B,不要在我的外套肆意 ,好吗?

Cool, just trying to get your attention 酷,只是想引起你的注意

So you can take a look at this invention 所以,你可以看看这个发明

Now peep these, I got some more in my jacket 现在偷看这些,我在我的夹克有一些更

(Man, what are these, condoms?) Uh uh: sex packets (伙计,这是什么意思,安全套? )嗯,嗯:性包

It's like a pill, you can either chew it up 这就像一丸,你可以嚼起来

Or like an alka-seltzer, dissolve it in a cup 或像ALKA -苏打水,溶解在一杯

And get this: see the girl on the cover? 而得到这样的:看到封面上的女孩吗?

You black out, and she becomes your lover 你黑了,她变成你的情人

(You're trippin) no, I'm serious, these are authentic (你支吾)不,我是认真的,这些都是真实的

(Yeah, well I don't take hallucenogenics) (是啊,我不把hallucenogenics )

Wrong again, my man, this is way more real 又错了,我的男人,这是方式更真实

But since you know everything, I'll make someone else a deal 但既然你什么都知道,我会让别人成交

   

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

   

(Well now you got me curious, I'm kind thinkin bout buyin it) (现在好了,你让我好奇,我有点想念回合买入的话)

Three for ten dollars, it can't hurt to try it 三为十元,它不能伤害尝试

(Well what exactly do I get?) (好吧,究竟我得到什么? )

Well read what it says, look at the picture (Bet 以及读什么它说,看图片(BET

It says Chinese girl, age 17, waist 24, hips 33, 它说中国女孩, 17岁,腰24 ,臀33 ,

Hmmm, this one here says young black virgin 嗯,这个人在这里说,年轻的黑人处女

Man this is crazy, I'm gonna have to splure an 人这太疯狂了,我要去不得不splure的

get me a few of these things. How long do they last?) 给我拿其中的一些东西。多久他们持续多久? )

Well it depends, let's see 那么它依赖,让我们来看看

These cheap ones here are ten minutes 这些便宜的这里十分钟

But these are extra power, they last about a half an hour 但这些额外的力量,他们持续约1个半小时

And these here sell for bout 40 而这些在这里卖了40回合

'Cause you get two girls (Yeah it says orgy) 因为你让两个女孩(是它说的狂欢)

Right, and if you're married, it's no big deal 对了,如果你已经结婚了,这没什么大不了的

You're not cheating at all, you're just poppin a pill 你不作弊可言,你只是屁股一丸

And if your wife's got a headache and wants to hit the sack 如果你的妻子有头痛,想睡觉了

It's cool, take a packet fool 这很酷,拿一包傻瓜

Biochemically compacted sexual affection 生化压实性爱

Now here, take a look at my selection 现在这里,看看我的选择

   

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

   

(OK, I want these two boxes of three (好吧,我想这两个箱子三个

And give my blondy here, and that one that says orgy 并给我在这里的blondy ,那一个说狂欢

And, by the way, I need something for my woman) 而且,顺便说一句,我需要的东西为我的女人)

Sure, I got guy packets (Cool, give me some of em) 当然,我得到的家伙包(冷,给我一些新兴市场的)

Now let me tell you how to take it: 现在让我来告诉你如何利用它:

Either sit of lie down, and you really should be naked 无论坐卧下来,你真的应该毫无还手之力

Otherwise you're gonna mess up your clothes, know what I mean? 否则,你会弄乱你的衣服,明白我的意思吗?

This is more then just a dream 这不只是一个梦想

It's very realistic and it's gonna blow your mind 这是非常现实的,它会打击你的心

So be careful: only take one at a time 所以,要小心:只需要一次

And never take one behind the wheel 永不需要一个方向盘后面

You'll black out and hit a pole (Cool, let's make the deal) 你会黑掉,并打了一个极点(酷,让我们做这笔交易)

These are 40, these are 80, and this one here is 10 这些都是40 ,这是80 ,而这一次在这里是10

Just give me a hundred dollars, I'll call it even 只要给我一百元,我什至可以把它

But don't pull your money out yet, see 但是,不要拉你的钱呢,看

There's one or two narcs in this area that sweat me 有这方面的一个或两个narcs汗我

Over here, (Yeah, this looks kinda cool 在这里, (是的,这看起来挺酷

20, 40, 60, 80 a hundred, shmoove) 20 , 40 , 60 , 80百, shmoove )

Here's my number, in case you need to reach me again 这里是我的电话号码,如果你需要再次找到我

And remember, you need to be as safe as you can 请记住,你必须是安全的,你可以

There's only one thing safer then using your hand 这里只有一件事更安全,然后用你的手

Dial that beeper number, and call the packet man 拨打寻呼机号码,拨打该数据包的男人

   

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

Yeah he's the packet man 是啊,他是包人

歌词 The Packet Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-packet-man/