英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Operation" 的中英对照歌词与中文翻译

The Operation

操作

歌词相关歌手:CHARLOTTE GAINSBOURG

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to explore you 我想你探索

I'm gonna get under your skin 我会在你的皮肤得到

So you can feel me running through your veins 所以,你可以感觉到我通过你的血管里

   

I want to examine 我要检查

Every inch of your frame 你的框架的每一寸

The pressure points that cause your joy and pain 该压力点,导致你的欢乐和痛苦

   

Our love goes under the knife 我们的爱去下刀

There is no room for doubt 没有怀疑的余地

   

Now I'm inside you 现在,我在你里面

My hands can feel their way 我的手能感觉到他们的方式

Further inside than I have ever been 而且里面比我曾经去过

   

Now I can really 现在我真的可以

Mess around with your heart 浪费时间与你的心脏

And fill it to the brim with broken dreams 并填写与破碎的梦的边缘

   

Our love goes under the knife 我们的爱去下刀

Two lives may be saved 两个人的生命可以被保存

   

And if I pull this off 如果我把这事办成

I'll refuse the nobel prize 我拒绝了诺贝尔文学奖

Instead I will look into your eyes 相反,我会看着你的眼睛

   

If I pull this off your whole body will be mine 如果我把这事办成你的整个身体会是我的

And I'm prepared to work throughout the night 而且我准备彻夜工作

   

Our love goes under the knife 我们的爱去下刀

Nothing is taboo 没有什么是禁忌

...here on the cutting edge of science ......在这里对科学前沿

   

Too much information 太多的信息

I feel I'm getting lost 我觉得我迷路

Absorbed into the fibre of your soul 吸收到你的灵魂的纤维

   

Deep within the abbatoir 在abbatoir深处

Of your entrails your insides 你的内脏你内心的

Lost in you forever far from home 从家里失去了你永远远

   

Our love goes under the knife 我们的爱去下刀

Someone got too close 有人如此贴近

   

Our love goes under the knife 我们的爱去下刀

The heart was rejected by the host 的心脏是由主机拒绝

歌词 The Operation 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-operation-1/

歌词 The Operation 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarvis Branson Cocker, Jean Benoit Dunckel, Nicolas Jean Michel Godin

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Shapiro Bernstein & Co. Inc. O.B.O. Revolvair