He says it's none of my damn bussiness 他说，这不关我的该死的经营业务的

How much he drinks 多少钱他喝

And he doesn't have a problem 他不有问题

No matter what the whole town thinks 不管是什么全镇认为

At his baby's birthday party 在他的孩子的生日派对

There was whiskey on his breath 有威士忌在他的呼吸

Everybody wants to save him 每个人都想救他

But he's not ready yet 但他还没有准备好

   

[Chorus:] [合唱： ]

You wanna scream, you wanna cry 你想尖叫，你想哭

You want someone to tell you why 你希望有人来告诉你为什么

All the hope that's in your heart is not enough 所有希望在你的心脏是不够的

You hit your knees, you shake your fists 你打你的膝盖，你摇动你的拳头

Oh, it's the deepest wound there is 哦，这是最深的伤口有

When you can't help the one you love 当你能不能帮助你所爱的人

   

Her reads the bible 她读圣经

Her father sits and snores 她的父亲坐着鼾声

They're with her every minute 他们与她的每一分钟

'Cause they may not have many more 因为他们可能不具有更多的

She was dancing in New Orleans 她跳舞新奥尔良

Only seven weeks ago 只有七个星期前

Life may go on with out her 生活可能会与她的

But not the life we know 但不是生活中我们知道，

   

[Chorus:] [合唱： ]

You wanna scream, you wanna cry 你想尖叫，你想哭

You want someone to tell you why 你希望有人来告诉你为什么

All the hope that's in your heart is not enough 所有希望在你的心脏是不够的

You hit your knees, you shake your fists 你打你的膝盖，你摇动你的拳头

Oh, it's the deepest wound there is 哦，这是最深的伤口有

When you can't help the one you love 当你能不能帮助你所爱的人

   

When someone's slipping away 当一个人的溜走

Right before your eyes 在你眼前

How useless we are 怎么没用我们

Is a painful surprise 是一个痛苦的惊喜

   

[Chorus:] [合唱： ]

You wanna scream, you wanna cry 你想尖叫，你想哭

You want someone to tell you why 你希望有人来告诉你为什么

All the hope that's in your heart is not enough 所有希望在你的心脏是不够的

You hit your knees, you shake your fists 你打你的膝盖，你摇动你的拳头

Oh, it's the deepest wound there is 哦，这是最深的伤口有

When you can't help the one you love 当你能不能帮助你所爱的人

   

When you can't help the one you love... 当你能不能帮助你所爱的人...