In a romantic fashion 在一个浪漫时尚

I will experiment with my fear right before her eyes 我将与我的恐惧在她的眼前试验

And every smile that's unveiled will be soaked 那就是推出了每一个微笑会被浸

In my nervous charm 在我紧张的魅力

   

Then I'll say 然后，我会说

"Is everything alright? “一切都还​​好吗？

There's been a few things I've been meaning 还有的是几件事情我一直

To let go of tonight" 放手今晚“

And she will say 她会说：

"Everything's just fine “一切都只是罚款

So you can put an end to your worrying mind" 这样你就可以杜绝你忧心的心“

And then our lips will collide 然后我们的嘴唇会发生冲突

   

The August sky will then bare witness 八月的天空会再作见证

To a brand new chapter with torn up pages 到了一个全新的篇章与撕毁页

When the planets align, I can feel the gates opening 当行星排列，我能感觉到门打开

To my courage 给我勇气

As I proceed to run my fingers through her hair 当我着手通过她的头发我的手指

And forget everyone who's jaded, 'cause they don't matter 忘记大家谁是疲惫的，因为他们并不重要

And I don't care 我不在乎

   

In a confident fashion 在一个自信的时尚

I will admit my deepest and darkest to her 我承认我的最深和最暗的她

And every gaze across the table 和每一个桌子对面凝视

Will send my unsuspecting body into shock 会送我毫无防备的身体陷入震荡

   

Then I'll say 然后，我会说

"Would you like to go inside? “你想进去？

And forget the world and the rules 而忘记了世界的规则

By which we are to abide" 通过它我们要恪守“

And she will say 她会说：

"There's nothing I want more" “没有什么我想要更多”

As we step into the room, turn off the lights and close the door 当我们踏进房间，关灯和关门

   

The August sky will then bare witness 八月的天空会再作见证

To a brand new chapter with torn up pages 到了一个全新的篇章与撕毁页

When the planets align, I can feel the gates opening 当行星排列，我能感觉到门打开

To my courage 给我勇气

As I proceed to run my fingers through her hair 当我着手通过她的头发我的手指

And forget everyone who's jaded, 'cause they don't matter 忘记大家谁是疲惫的，因为他们并不重要

And I don't care 我不在乎

No, 'cause they don't matter 没有，因为他们根本没有关系

And I don't care 我不在乎

   

Brash and hopeful 傲慢和充满希望

That my luck will not perish tonight 我的运气会不会今晚灭亡

When the overcast tries to kill me 当阴试图杀了我

It's your slow motion rain 这是你的慢动作雨

That falls warm on my neck that keep me alive 那落在我的脖子温暖的维持我的生命

   

Brash and hopeful 傲慢和充满希望

That my luck won't perish tonight 我的运气会不会今晚灭亡

And when the overcast tries to kill me 而当阴试图杀死我

It's your slow motion rain 这是你的慢动作雨

That falls warm on my neck that keep me alive 那落在我的脖子温暖的维持我的生命

   

Brash and hopeful 傲慢和充满希望

That my luck will not perish tonight 我的运气会不会今晚灭亡

And when the overcast tries to kill me 而当阴试图杀死我

It's your slow motion rain 这是你的慢动作雨

That falls warm on my neck that keep me alive 那落在我的脖子温暖的维持我的生命

   

Consider this song a testament 想想这首歌证明

Of my devotion to your sacharrine scent 我奉献给你的sacharrine香味

And to be completely honest 而要完全诚实的

You're not like all the rest 你不喜欢所有的休息

You're not like all the rest 你不喜欢所有的休息

   

Consider this song a testament 想想这首歌证明

Of my devotion to your sacharrine scent 我奉献给你的sacharrine香味

And to be completely honest 而要完全诚实的

You're not like all the rest 你不喜欢所有的休息

You're not like all the rest 你不喜欢所有的休息

Oh no, you're not like all the rest 哦，不，你不喜欢所有的休息

You're not like all the rest 你不喜欢所有的休息

You're not like all the rest 你不喜欢所有的休息