One night when I was sleeping 当时我正在睡觉一晚

a gypsy lady sneak into my head 吉普赛小姐潜入我的头

and she said 她说：

'I've got a bottle of schnapps “我有一瓶杜松子酒的

lets get to know each other drinking 让了解对方喝酒

a belly full of laughs 全笑的肚子

and some thoughts that beyond thinking 和一些想法，超越思维

let's play a game of those cards my friend 让我们玩个游戏这些卡我的朋友

because tonight I'm going to show you 因为今晚我要告诉你

how the night it never never never ends' 如何在夜晚，它永远永远永远不会结束“

   

[Chorus:] [合唱： ]

Morning is 早晨

one thousand dreams away 千梦远

and our expedition 而我们的远征

telling us to stay 告诉我们留

so stay we will we've got that gypsy lady 所以我们呆会我们已经得到了吉普赛小姐

perched upon our bow 在我们栖息的蝴蝶结

and the empire ship be heading 和帝国的船是前往

where the wild ones they are now 他们在哪里的野花，现在

oh how the gods look down 哦，多么神往下看

and frown at those who never stood said 和皱眉那些从来没有谁站着说

'my name is no-one' “我的名字是没有人”

then went a little mad 然后去一点点疯狂

   

And from time to time 并且不时

she sneaks back inside me and she say 她偷偷回到屋里我和她说，

'lucky sing the secrets that I taught you always' “幸运的星的秘密，我一直教你”

replied 'as long as I am living 回答说：“只要我活着

I never forget 我从来没有忘记

that the sun is never shining and it never set' 太阳是永远不会闪亮，却一直没有设置

so let's make some fire and smoke and then 让我们做一些火和烟，然后

we'll go exploring in the night 我们会去探索在夜间

that never never never end 那永远永远永远不会结束

   

[Chorus] [合唱]

   

I've got a tingle in my back 我有我的背部有刺痛感

and something sparking in my toes 有什么东西激起我的脚趾

I get the shivers through my body 我是通过我的身体得到不寒而栗

when that trumpet blows 当喇叭吹

and while asleep I am awake 虽然睡了，我醒了

and while awake I am dreaming 而在清醒时，我做梦

before I start to think 之前，我开始思考

I am scheming 我费尽心机

to start a party tonight my friends 启动晚会今晚我的朋友

because tonight I'm going to show you 因为今晚我要告诉你

how the night it never never never ends 如何在夜晚，它永远永远永远不会结束